Vertaling van "hele zomer open " (Nederlands → Duits) :

Er is gratis parkeergelegenheid en het zwembad met ligstoelen is de hele zomer open.
Kostenlose Parkplätze sind verfügbar. Der Pool mit Liegestühlen ist den ganzen Sommer geöffnet.

In de zomer is de biertuin tegenover het hotel de hele dag open.
Während der Sommermonate hat der Biergarten direkt gegenüber vom Hotel ganztägig geöffnet.

Het restaurant Nunu biedt 's zomers een open internationaal buffet met gezonde gerechten en fusionspecialiteiten van over de hele wereld.
Im offenen Buffet-Restaurant Nunu wählen Sie in den Sommermonaten aus einem großen Angebot an gesunden Speisen und Fusion-Gerichten aus aller Welt.

The Royal Oak Pub is ook het hele jaar door open. Bij het zwembad kunt u in de zomer genieten van een drankje van de Beryl Pool Bar.
Das Royal Oak Pub ist auch das ganze Jahr geöffnet und Getränke genießen Sie im Sommer an der Beryl Pool Bar.

Het restaurant serveert de hele dag door maaltijden en biedt een open haard in de winter en een terras in de zomer.
Die Mahlzeiten werden im Restaurant den ganzen Tag über serviert. Speisen Sie hier im Winter vor dem Kamin und im Sommer auf der Terrasse.

De bar is de hele week dag en nacht open. Er is ook een terras dat 's zomers geopend is.
Die Hotelbar ist rund um die Uhr geöffnet und im Sommer lädt die Terrasse zum Verweilen ein.