Traduction de «lichte eigentijdse inrichting en hoge » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime kamers van Hotel Roomer hebben allemaal een lichte eigentijdse inrichting en hoge plafonds.
Jedes der geräumigen Zimmer im Hotel Roomer verfügt über eine helle, moderne Einrichtung und hohe Decken.

Alle accommodaties van Estancias con Arte hebben een eigentijdse inrichting met hoge plafonds, houten vloeren en heldere, kleurrijke materialen.
Alle Unterkünfte im Estancias con Arte sind modern eingerichtet und verfügen über hohe Decken, Holzböden und helle, farbenfrohe Materialien.

Alle kamers in Pension Quast hebben een lichte, eigentijdse inrichting en een eigen badkamer.
Alle Zimmer in der Pension Quast empfangen Sie mit einem hellen Interieur und einer modernen Einrichtung.

Alle ruime kamers van het Saba Hotel hebben een lichte, eigentijdse inrichting met kleurrijke accenten.
Jedes der geräumigen Zimmer im The Saba Hotel verfügt über ein helles und modernes Dekor mit farbenfrohen Flächen.

Lakeside Guest House is onlangs naar hoge maatstaven gerenoveerd en biedt een eigentijdse inrichting.
Kürzlich wurde das Lakeside Guest House edel renoviert und überzeugt heute mit zeitgenössischem Dekor in allen Bereichen.

Sommige kamers kijken uit op de renbaan. Het restaurant Tesoro heeft hoge plafonds, grote ramen en een eigentijdse inrichting.
Einige liegen mit Blick auf die Rennbahn. Das Restaurant Tesoro verfügt über hohe Decken, große Fenster und ein modernes Design.

Grand China Princess Hotel Bangkok beschikt over lichte kamers met neutrale kleuren en een eigentijdse inrichting, vloerbedekking, een zithoek en grote ramen met prachtig uitzicht over de stad en rivier.
Das Grand China Princess Hotel Bangkok bietet Zimmer in hellen, neutralen Farben und modernem Design mit Teppichboden, einer Sitzecke sowie großen Fenstern mit grandiosem Stadt- oder Flussblick.

Het Eastwest Hotel staat voor een harmonieuze combinatie van een prachtige eigentijdse inrichting, oosterse en westerse tradities en moderne technologie, verenigd in een subtiel spel van licht en schaduw.
Das Eastwest Hotel bietet eine harmonische Kombination aus beeindruckendem, zeitgenössischem Design, östlichen und westlichen Traditionen sowie moderner Technik in einem subtilen Spiel von Licht und Schatten.

De 4-sterrenaccommodaties zijn ruim en licht en hebben een eigentijdse inrichting en een moderne badkamer.
Die hellen und geräumigen Unterkünfte in dieser 4-Sterne-Unterkunft sind modern eingerichtet und verfügen über ein modernes Bad.

De ruime, lichte kamers hebben kamerhoge ramen en een eigentijdse inrichting.
Sie wohnen in geräumigen, hellen Zimmern mit raumhohen Fenstern und einer modernen Einrichtung.