Traduction de «biedt een eigentijdse » (Néerlandais → Allemand) :

Ibis budget Dubbo biedt gasten eigentijdse accommodatie tegen een betaalbare prijs en tal van handige diensten, zoals kamers voor mindervaliden, betaald WiFi in het hele hotel, 24 uur per dag toegang tot het hotel en gratis eigen parkeergelegenheid.
Das ibis budget Dubbo bietet Gästen eine moderne Unterkunft zu einem erschwinglichen Preis sowie eine Reihe von Serviceleistungen: rollstuhlgerechte Zimmer, gebührenpflichtiger WIFI-Zugang im ganzen Haus, 24-h-Zugang zum Hotel und kostenlose Parkplätze.

Het eigentijdse ontwerp van de Standard kamer biedt een moderne badkamer, is ruim gemeubileerd en biedt geweldige faciliteiten.
Modernes Design und Bad, vornehme Möbel und großartige Ausstattung.

Het moderne hotel beschikt over een eigentijdse loungebar en modern restaurant, en biedt uitstekende vergaderfaciliteiten”.
Das moderne Hotel verfügt über eine Lounge Bar und einen Restaurantbereich sowie ideale Tagungsräumlichkeiten”.

Mercure-hotel Mildura biedt een smaakvolle mix van oud en nieuw met 68 eigentijdse kamers en appartementen in diverse stijlen en een fraaie 80 jaar oude gevel en toren, een buitenzwembad, restaurant en vergaderfaciliteiten voor max. 60 mensen.
Das Hotel bietet eine geschmackvolle Mischung aus Alt und Neu: 68 moderne Zimmer und Appartements in verschiedenen Stilen sowie eine 80 Jahre alte Fassade mit Turm. Es verfügt zudem über einen Außenpool, ein Restaurant und moderne Tagungsmöglichkeiten für bis zu 60 Personen.

Dicht bij openbaar vervoer, gemakkelijk te bereiken via de snelweg, 400 m² aan vergaderruimte, gratis WiFi, verse producten en eigentijdse gerechten in het restaurant, beveiligd parkeren: dit Mercure hotel biedt alleen het beste.
Gute Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel und Autobahn, 400 m² spezieller Veranstaltungsbereich, kostenloses WIFI, frische Erzeugnisse und moderne Gastronomie, sicherer Parkplatz: Dieses Mercure Hotel bietet Ihnen nur das Beste.

Het stijlvolle en eigentijdse Novotel Sydney Central biedt luxe accommodatie met diverse hotelservices en recreatiefaciliteiten voor een onvergetelijk verblijf.
Novotel Sydney Central bietet Unterkunft in Deluxe-Qualität und eine Vielzahl an Services sowie Freizeiteinrichtungen für eine unvergessliche Reise.

Ons restaurant heeft een uitnodigende, eigentijdse sfeer en biedt verse seizoensproducten.
Unser Restaurant bietet eine einladend moderne Atmosphäre sowie Speisen mit frischen Zutaten der Saison.

Het hotel is volledig gerenoveerd en biedt eigentijdse, functionele kamers met gratis draadloos internet.
Das vollständig renovierte Hotel bietet modern und funktionell eingerichtete Zimmer mit kostenlosem WIFI-Zugang.

Het eigentijdse ibis Jiangyin ligt op een strategische locatie en biedt een vriendelijke service. Het is een goede keuze voor zowel zakenreizigers als voor toeristen.
Als modernes Haus in praktischer Lage und mit freundlichem Service ist das Ibis Jiangyin eine gute Wahl für Urlaubs- und Geschäftsreisende.