Vertaling van "allemaal een lichte eigentijdse inrichting en hoge " (Nederlands → Duits) :

De ruime kamers van Hotel Roomer hebben allemaal een lichte eigentijdse inrichting en hoge plafonds.
Jedes der geräumigen Zimmer im Hotel Roomer verfügt über eine helle, moderne Einrichtung und hohe Decken.

Alle accommodaties van Estancias con Arte hebben een eigentijdse inrichting met hoge plafonds, houten vloeren en heldere, kleurrijke materialen.
Alle Unterkünfte im Estancias con Arte sind modern eingerichtet und verfügen über hohe Decken, Holzböden und helle, farbenfrohe Materialien.

De ruime kamers hebben allemaal een unieke, eigentijdse inrichting en zijn voorzien van airconditioning.
Die modern und individuell eingerichteten Zimmer sind geräumig und verfügen über eine Klimaanlage.

Alle ruime kamers van het Saba Hotel hebben een lichte, eigentijdse inrichting met kleurrijke accenten.
Jedes der geräumigen Zimmer im The Saba Hotel verfügt über ein helles und modernes Dekor mit farbenfrohen Flächen.

Alle kamers in Pension Quast hebben een lichte, eigentijdse inrichting en een eigen badkamer.
Alle Zimmer in der Pension Quast empfangen Sie mit einem hellen Interieur und einer modernen Einrichtung.

De charmante kamers hebben allemaal een lichte, stijlvolle inrichting, gecombineerd met rustieke elementen zoals balkenplafonds en originele tegels.
Die hübschen Zimmer im Hospederia la Era mit ihrem hellen, eleganten Interieur empfangen Sie mit Elementen im Landhausstil wie Balkendecken und originalen Fliesen.

De lichte suites van het Pure Mareazul zijn allemaal voorzien van airconditioning en een eigentijdse inrichting met stijlvolle chromen en houten details.
Die hellen, klimatisierten-suiten im Pure Mareazul sind modern mit stilvollen Chrom- und Holzelementen ausgestattet.

Sommige kamers kijken uit op de renbaan. Het restaurant Tesoro heeft hoge plafonds, grote ramen en een eigentijdse inrichting.
Einige liegen mit Blick auf die Rennbahn. Das Restaurant Tesoro verfügt über hohe Decken, große Fenster und ein modernes Design.

Lakeside Guest House is onlangs naar hoge maatstaven gerenoveerd en biedt een eigentijdse inrichting.
Kürzlich wurde das Lakeside Guest House edel renoviert und überzeugt heute mit zeitgenössischem Dekor in allen Bereichen.

De moderne en ruime appartementen van het Your Base Dublin beschikken allemaal een betegelde badkamer, een eigentijdse inrichting en een eethoek.
Bis zum Dublin Castle sind es nur 3 km. Die modernen und geräumigen Apartments im Your Base Dublin verfügen alle über ein gefliestes Badezimmer, eine moderne Einrichtung und einen Essbereich.