Traduction de «kunt tevens zonnen en ontspannen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt tevens zonnen en ontspannen op het terras en in de tuin.
Eine Terrasse und ein Garten zum Sonnenbaden und Entspannen stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

Villa Elison ligt op slechts 20 meter van de oevers van het Gardameer en het heeft een grote tuin, waar u kunt ontbijten, zonnen of ontspannen met een boek.
Nur 20 m vom Ufer des Gardasees entfernt begrüßt Sie die Villa Elison mit einem weitläufigen Garten, in dem Sie frühstücken, sonnenbaden oder mit einem Buch entspannen können.

Op het privéstrand kunt heerlijk zonnen en ontspannen.
Der eigene Strand lädt zum Entspannen und zu einem Sonnenbad ein.

U kunt tevens biljarten of ontspannen in de tuin.
Spielen Sie ein Partie Billard oder entspannen Sie im Garten.

Het is slechts 5 minuten lopen naar het stadscentrum en u kunt tevens een dagje ontspannen op het strand van Port-Camargue, dat op 7 km afstand te vinden is.
Zu den Aktivitäten, die Sie in der Umgebung ausüben können, gehört ein Spaziergang ins 5 Gehminuten entfernte Stadtzentrum und ein Badeausflug an den 7 km entfernten Strand von Port-Camargue.

Er is een terras over een tuin, waar u kunt zonnen en ontspannen, maar u kunt tevens genieten van een drankje of een hapje.
Auf der Terrasse, die sich über dem Garten befindet, können Sie sich entspannen, sonnenbaden und bei einem Getränk oder einem Snack verweilen.

U kunt ontspannen in de grote tuin en genieten van de prachtige omgeving. Verder kunt u zonnen op het terras bij het zwembad.
Entspannen Sie im großen Garten, genießen Sie die malerische Umgebung oder nehmen Sie auf der Terrasse am Pool ein Sonnenbad.

Op het terras bij het zwembad kunt u zonnen en er zijn tevens massages beschikbaar.
Massagen stehen zur Verfügung und die Terrasse am Pool lädt zum Sonnenbad ein.

U kunt lekker zonnen op 1 van de ligstoelen bij het zwembad, of ontspannen in het comfort van uw uniek ingerichte, ruime kamer.
Am Pool können Sie wunderbar die Sonne genießen. Sie wohnen in komfortablen, geräumigen Zimmern mit individueller Einrichtung.

U kunt verder zonnen bij het zwembad van het hotel, of lekker ontspannen in het bubbelbad of met een massage.
Nehmen Sie auch ein Sonnenbad am Pool des Hotels und entspannen Sie im Whirlpool oder bei einer Massage.