Vertaling van "kunt u zonnen " (Nederlands → Duits) :

U kunt lekker zonnen op het terras, met de grote ligstoelen en de tafels met uitzicht op het schitterende Toscaanse platteland. Dan kunt u een duik nemen in het zwembad, dat in de grote tuin ligt.
Verbringen Sie Ihre Tage beim Entspanen auf der Sonnenterrasse mit ihren großen Liegestühlen und Tischen, und genießen Sie den herrlichen Panoramablick auf die toskanische Tallandschaft, bevor Sie ein erfrischendes Bad im Pool nehmen, der sich im weitläufigen Garten befindet.

U kunt ontspannen in de grote tuin en genieten van de prachtige omgeving. Verder kunt u zonnen op het terras bij het zwembad.
Entspannen Sie im großen Garten, genießen Sie die malerische Umgebung oder nehmen Sie auf der Terrasse am Pool ein Sonnenbad.

U kunt een speedboat huren om de nabijgelegen eilanden te bezoeken. Ook kunt u zonnen op de ligbedden bij het 25 meter lange buitenzwembad.
Dort finden Sie auch den Supermarkt Big C. Leihen Sie sich ein Schnellboot aus und besuchen Sie die nahe gelegenen Inseln oder entspannen Sie auf den Sonnenliegen am 25 m langen Außenpool.

U kunt gebruikmaken van de gemeenschappelijke leeszaal of de tv-kamer. In de zomer kunt u zonnen in de tuin terwijl de kinderen zich vermaken op de speelplaats.
Sie können erholsame Stunden im gemeinsamen Lese- oder TV-Raum verbringen und im Sommer ein Sonnenbad im Garten genießen, während Kinder auf dem Spielplatz spielen.

De Iguazu Jungle Lodge biedt 4-sterrenfaciliteiten. U kunt lekker zonnen bij het zwembad of een uitstapje regelen naar de beroemde Iguazu-watervallen, die op 16 km afstand liggen.
Im Iguazu Jungle Lodge profitieren Sie von einer 4-Sterne-Einrichtung.

Het strand van Semawang vindt u op loopafstand. Hier kunt u zonnen en van cocktails genieten bij de Beach Club.
Zu Fuß erreichen Sie bequem den Semawang Beach, wo Sie die indonesische Sonne und Cocktails im Beach Club genießen.

Tijdens de warmere maanden kunt u zonnen op het terras bij het buitenzwembad.
In den wärmeren Monaten können Sie auf der Terrasse am Außenpool ein Sonnenbad nehmen.

Op het privéstrand kunt heerlijk zonnen en ontspannen.
Der eigene Strand lädt zum Entspannen und zu einem Sonnenbad ein.

U kunt verder zonnen bij het zwembad van het hotel, of lekker ontspannen in het bubbelbad of met een massage.
Nehmen Sie auch ein Sonnenbad am Pool des Hotels und entspannen Sie im Whirlpool oder bei einer Massage.

U kunt lekker zonnen op 1 van de ligstoelen bij het zwembad, of ontspannen in het comfort van uw uniek ingerichte, ruime kamer.
Am Pool können Sie wunderbar die Sonne genießen. Sie wohnen in komfortablen, geräumigen Zimmern mit individueller Einrichtung.