Vertaling van "kunt verder zonnen " (Nederlands → Duits) :

U kunt verder zonnen bij het zwembad van het hotel, of lekker ontspannen in het bubbelbad of met een massage.
Nehmen Sie auch ein Sonnenbad am Pool des Hotels und entspannen Sie im Whirlpool oder bei einer Massage.

U kunt ontspannen in de grote tuin en genieten van de prachtige omgeving. Verder kunt u zonnen op het terras bij het zwembad.
Entspannen Sie im großen Garten, genießen Sie die malerische Umgebung oder nehmen Sie auf der Terrasse am Pool ein Sonnenbad.

Verder zijn ontspannende massages beschikbaar, kunt u zonnen in de tuin en gebruikmaken van een speeltuin en een barbecue.
Lassen Sie sich bei einer wohltuenden Massage verwöhnen oder nehmen Sie ein Sonnenbad im Garten, der auch über einen Spielplatz und Grillmöglichkeiten verfügt.

U kunt bij de accommodatie een fiets lenen om de omgeving te verkennen. Verder kunt u lekker zonnen in de tuin bij het zwembad of een partijtje tennissen.
Sie können mit den kostenfreien Fahrrädern der Unterkunft die Umgebung erkunden, eine Partie Tennis spielen oder sich im Garten am Pool sonnen.

Verder kunt u ontspannen op de ligstoelen bij het zwembad, een ontspannende massage aanvragen of zonnen op het strand.
Entspannen Sie auf den Sonnenliegen am Pool oder bei einem Sonnenbad am Strand. Auf Anfrage können Sie auch eine wohltuende Massage genießen.

Verder kunt u ontspannen en zonnen in de tuin, of een boek lezen onder een boom, met zachte loungemuziek op de achtergrond.
Aalen Sie sich im Garten in der Sonne und lauschen Sie der sanften Lounge-Musik, während Sie unter einem Baum in einem Buch schmökern.

Verder kunt u heerlijk ontspannen op het eigen strand, of bijvoorbeeld zonnen op het terras.
Entspannung finden Sie am privaten Strandabschnitt oder bei einem Sonnenbad auf der Terrasse.

Verder kunt u aan dek lekker zonnen, of een ontspannende wellnessmassage aanvragen.
Genießen Sie die Sonne auf der Terrasse oder lassen Sie sich mit einer entspannenden Wellnessmassage verwöhnen.

Verder kunt u lekker ontspannen en zonnen in de grote tuin.
Im großen Garten können Sie entspannen und ein Sonnenbad genießen.

Verder vindt u overal op het terrein tal van ligstoelen om lekker te zonnen. Wil u het graag een keertje rustig aan doen en op uw kamer blijven, dan kunt u daar gebruikmaken van WiFi.
Für einen ruhigen Tag steht Ihnen auf dem Zimmer WLAN zur Verfügung.