Traduction de «kunt heerlijk zonnen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt heerlijk zonnen in de ligstoelen bij het zwembad en een verfrissende duik in het buitenzwembad nemen.
Genießen Sie die Sonne auf einer der Liegen am Pool, bevor Sie sich anschließend im Pool abkühlen.

U kunt heerlijk zonnen op de gouden stranden van Puerto Rico, of een drankje bestellen bij het zwembad van het Apartamentos Cumana.
Außerdem besitzen sie eine Terrasse mit Meerblick. Genießen Sie die Sonne am goldenen Strand von Puerto Rico oder verweilen Sie bei einem Drink am Pool des Cumana.

U kunt heerlijk zonnen op het grasveld of ontspannen op het terras.
Gerne können Sie ein Sonnenbad auf der Liegewiese nehmen oder sich auf der Terrasse entspannen.

U kunt heerlijk zonnen bij het zwembad of genieten van het uitzicht op zee terwijl u een duik neemt.
Verweilen Sie rund um den Pool und genießen Sie dabei die Sonnenstrahlen und den Meerblick.

U kunt heerlijk zonnen en lezen terwijl de kinderen spelen en zwemmen.
Genießen Sie die Sonne und entspannen Sie beim Lesen, während Ihre Kinder spielen und schwimmen.

U kunt heerlijk zonnen op het terras of afkoelen in het zwembad.
Genießen Sie die Sonne auf der Terrasse oder entspannen Sie sich beim Schwimmen im Pool.

U kunt heerlijk zonnen op de ligweide van het hotel.
Entspannende Momente verspricht die Liegewiese des Hotels.

Op het privéstrand kunt heerlijk zonnen en ontspannen.
Der eigene Strand lädt zum Entspannen und zu einem Sonnenbad ein.

Op het terras en de ligweide kunt u heerlijk zonnen, of u kunt kiezen voor een bezoek aan de sauna, het sanarium, het stoombad of de infraroodcabine.
Entspannen Sie sich auf der Terrasse, auf der Liegeweise oder verjüngen Sie Körper und Geist in der Sauna, im Sanarium, im Dampfbad oder in der Infrarotkabine.

Op het terras kunt u heerlijk zonnen en ter verkoeling kunt u een duik in het buitenzwembad nemen.
Legen Sie sich auf der Terrasse in die Sonne und schwimmen Sie im Außenpool.