Vertaling van "kunt ten alle tijde genieten " (Nederlands → Duits) :

U kunt ten alle tijde genieten van een vers kopje koffie.
Frisch gekochter Kaffee ist den ganzen Tag über verfügbar.

Het Avataar Kathmandu Hotel ligt op slechts 1 km van Durbar Square in Kathmandu en biedt een 24-uursreceptie om u ten alle tijde tot dienst te zijn.
Das Avataar Kathmandu Hotel liegt nur 1 km vom Kathmandu Durbar Square entfernt. Sie profitieren von einer 24-Stunden-Rezeption, die Ihnen Rund um die Uhr zur Verfügung steht.

U kunt in de vitaliteitshoek te allen tijde genieten van vers fruit en thee.
Eine Vitalecke mit frischem Obst und Tee ist ebenfalls vorhanden.

U kunt binnen een mum van tijd genieten van het winkelaanbod in het Eaton Centre, het uitzicht vanaf de CN Tower of het entertainment van het Air Canada Centre.
Bequem erreichen Sie die Geschäfte im Einkaufszentrum Eaton Centre, den CN Tower mit seiner schönen Aussicht und die Veranstaltungshalle Air Canada Centre.

Het pension Vermunt verzorgt een ontbijtbuffet en u kunt van uw vrije tijd genieten op het zonneterras in de tuin.
Morgens steht in der Pension Vermunt ein Frühstücksbuffet für Sie bereit. Die Sonnenterrasse im Garten lädt zum Verweilen ein.

U kunt ook wat tijd doorbrengen in de bar en het café van het hotel, of genieten van een panoramisch uitzicht op de bergen vanaf het terras.
Zum Entspannen laden die Hotelbar, das hauseigene Café sowie die Hotelterrasse mit Panoramabergblick ein.

Het is een mooie setting en u kunt eropuit trekken om ten volle te genieten van het zomerdorp Cullera, dat een goed onderhouden historisch centrum en moderne recreatievoorzieningen heeft.
Erkunden Sie von dem reizvoll gelegenen Hotel den Sommerferienort Cullera, der durch eine gute erhaltene Altstadt und moderne Freizeiteinrichtungen besticht.

U kunt in het buffetrestaurant genieten van de all-inclusive service, die bij de kamerprijs is inbegrepen.
Ein All-inclusive-Service ist im Zimmerpreis inbegriffen und kann im Buffet-Restaurant genossen werden.

U kunt kunt vanuit alle kamers genieten van het uitzicht op de bergen.
Begeistern werden Sie alle Zimmer mit ihrem Bergblick.

U kunt in het natuurpark genieten van 150 km aan goed gemarkeerde wandelroutes en 16 mountainbikeroutes voor alle niveaus of u kunt een bezoek brengen aan het lokale wildreservaat, het Waldmuseum en de midgetgolfbaan.
Hier können Sie sich auf 150 km gut markierte Wanderwege und 16 Mountainbike-Strecken für alle Erfahrungsstufen freuen.