Vertaling van "vrije tijd " (Nederlands → Duits) :

In uw vrije tijd kunt u in het zwembad of het fitnesscentrum ontspannen.
In Ihrer Freizeit erholen Sie sich im Pool oder im Fitnessstudio.

Een ideale locatie voor zaken en vrije tijd. Gratis pendelbus naar het vliegveld!
Ideal für Geschäfts- und Freizeitreisende ist auch unser kostenloser Shuttle-Bus zwischen Hotel und Flughafen!

Ontspan in de gezellige sfeer van onze bar en geniet van uw vrije tijd na een dag werken. Bezoek ook de wijk Petite France.
Entspannen Sie in der warmen Atmosphäre der Bar, genießen Sie eine Auszeit nach einem Arbeitstag oder besuchen Sie das Viertel Petite France.

Profiteer optimaal van uw vrije tijd met bezoeken aan de vele nabijgelegen attracties, zoals het Westfalenpark, Signal Iduna Park of het concertgebouw.
In Ihren freien Stunden haben Sie Gelegenheit, die vielen Attraktionen wie den Westfalenpark, Signal Iduna Park oder das Konzerthaus zu entdecken.

“Gelegen in het CBD van Melbourne en de perfecte locatie voor zaken, sport en vrije tijd, met Collins Street, MCG, Rod Laver, Treasury Gardens en City Circle Tram voor de deur.
“In perfekter Lage für Geschäftszwecke, Sport und Freizeit im zentralen Geschäftsviertel von Melbourne, nahe Collins Street, MCG, Rod Laver, Treasury Gardens und der City Circle Tram.

Wij ontvangen u hartelijk in ons viersterrenhotel aan de voet van de Sacré-Coeur. Of het nu is voor een romantisch uitje voor twee, vrije tijd met familie of een moment van ontspanning tijdens een zakenreis, u zult helemaal weg zijn van ons hotel.
Ganz gleich, ob Sie einen romantischen Urlaub zu zweit, Zeit mit Ihrer Familie oder eine entspannte Geschäftsreise erleben möchten - das Hotel Mercure Paris Montmartre Sacré Coeur und sein Standort werden Sie begeistern.

Of u ons bezoekt voor zaken of in uw vrije tijd, ons hotel komt aan al uw wensen tegemoet”.
Ob auf Geschäftsreise oder im Urlaub: Unser Hotel verfügt über alles, was Sie sich nur wünschen können”.

Ons hotel vormt de perfecte locatie voor uw zakelijke evenementen en in uw vrije tijd kunt u de vele bezienswaardigheden gemakkelijk te voet bereiken”.
Unser Haus bietet Ihnen den idealen Rahmen für geschäftliche Aktivitäten.