Traduction de «kunt genieten samen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Dillon's Hotel is ook de thuisbasis van de levendige Dillon's Bar, waar u elk weekend van entertainment kunt genieten, samen met een Ierse whisky of een pint Guinness.
Im Dillon's Hotel finden Sie auch die lebhafte Dillon's Bar, wo Sie am Wochenende einen irischen Whiskey oder ein Pint Guinness und das Unterhaltungsprogramm genießen können.

U kunt gebruikmaken van de gedeelde barbecuefaciliteiten in de tuin, zodat u samen met familie en vrienden kunt genieten van gegrilde lokale specialiteiten.
Im Garten befindet sich ein gemeinschaftlich genutzter Grillplatz, an dem Sie zusammen mit Ihrer Familie oder mit Freunden Grillspezialitäten aus der Region genießen können.

Of u kunt genieten van de sauna of ontspannen in één van de bars van het hotel of in het Taina Restaurant, waar regionale en internationale gerechten worden geserveerd samen met ijskoude biertjes.
Entspannen Sie sich auch in der Sauna oder verweilen Sie in der Hotelbar oder dem Restaurant Tainá, wo Ihnen regionale und internationale Gerichte sowie eiskaltes Bier serviert werden.

Inter-Hotel De la Plage werkt samen met Le Bungalow, een sfeervol restaurant aan de rivier waar u kunt genieten van verse, lokale gerechten.
Das Inter-Hotel de la Plage arbeitet mit dem Le Bungalow zusammen, einem reizvollen Restaurant am Fluss, das Ihnen frische, lokale Küche serviert.

Er wordt dagelijks een Engels ontbijt geserveerd en op aanvraag kunt u samen met de eigenaars genieten van een regionale maaltijd.
Ein englisches Frühstück wird Ihnen täglich serviert und auf Anfrage genießen Sie regionale Gerichte gemeinsam mit Ihren Gastgebern.

U kunt genieten van culinaire gerechten, exclusieve wijnen en uitzicht op de tuin in restaurant Librije's Zusje Amsterdam, dat 2 Michelin-sterren heeft, Vault Bar en Goldfinch. Het hotel werkt samen met restaurant De Librije, dat 3 Michelin-sterren heeft.
Im Restaurant Librije's Zusje Amsterdam, das mit 2 Michelin-Sternen ausgezeichnet wurde, in der Vault Bar oder im Goldfinch, die mit dem Restaurant De Librije zusammenarbeiten, welches über 3 Michelin-Sterne verfügt, genießen Sie kulinarische Spezialitäten und erlesene Weine mit Aussicht auf den Garten.

Samen met de keuken in uw eigen appartement, zorgen deze faciliteiten ervoor dat u kunt genieten van uw vakantie op uw eigen tempo.
Ihr Apartment ist mit einer Küche ausgestattet, so dass Sie Ihren Urlaub in Ihrem eigenen Rhythmus verbringen.

Op verzoek kunt u samen met de beheerders ook genieten van een diner met lokale gerechten.
Gemeinsame Mahlzeiten mit den Gastgebern, die Ihnen lokale Gerichte servieren, sind auf Anfrage verfügbar.

L'Atelier du Soulondre serveert elke dag een continentaal ontbijt'. s Avonds kunt u samen met de eigenaren genieten van lokale wijn en gerechten die worden bereid met verse ingrediënten.
Morgens genießen Sie im L'Atelier du Soulondre ein kontinentales Frühstück.

Besluit uw dag met een buffetdiner in het eigen restaurant waar u samen met het hele gezin van een gezonde maaltijd kunt genieten.
Lassen Sie Ihren Tag beim Speisen im Buffet-Restaurant ausklingen und genießen Sie ein gesundes Abendessen im Kreise der ganzen Familie.