Vertaling van "worden geserveerd samen " (Nederlands → Duits) :

Het Brigstow-ontbijt bestaat uit een aantal warme gerechten die aan uw tafel worden geserveerd, samen met een koud buffet met een ruime keuze aan gebakjes, kazen, vleessoorten, ontbijtgranen en vers fruit.
Das Frühstück im Brigstow umfasst verschiedene warme Gerichte, die wir Ihnen am Tisch servieren, sowie ein kaltes Büfett mit großer Auswahl an Gebäck, Käse, Fleisch, Müsli und frischem Obst.

Het hotel heeft een eigen restaurant met uitzicht op de pistes. Hier worden traditionele specialiteiten uit de regio geserveerd, samen met wijnen uit Valtellina.
Das Funivia Hotel besitzt ein eigenes Restaurant mit Blick auf die Pisten, das traditionelle Spezialitäten der Region und Weinen aus Valtellina serviert.

Elke ochtend wordt een ontbijtbuffet verzorgd. In het restaurant van het hotel worden traditionele Franse gerechten geserveerd, samen met een voorgerecht en een dessertbuffet.
Ein Frühstücksbuffet steht jeden Morgen bereit und das Hotelrestaurant bietet traditionelle französische Küche sowie ein Vorspeisen- und Dessertbuffet.

Of u kunt genieten van de sauna of ontspannen in één van de bars van het hotel of in het Taina Restaurant, waar regionale en internationale gerechten worden geserveerd samen met ijskoude biertjes.
Entspannen Sie sich auch in der Sauna oder verweilen Sie in der Hotelbar oder dem Restaurant Tainá, wo Ihnen regionale und internationale Gerichte sowie eiskaltes Bier serviert werden.

Elke ochtend worden er bij het ontbijt vers gebakken broodjes en croissants geserveerd, samen met brood, lokale yoghurt en warme en koude dranken.
Täglich genießen Sie zum Frühstück frisch gebackenes Gebäck und Croissants, Brot, lokalen Joghurt sowie heiße und kalte Getränke.

Er wordt een volledig Engels ontbijt geserveerd, samen met continentale ontbijtproducten.
Ein englisches Frühstück wird zusammen mit einer Auswahl an kontinentalen Speisen serviert.

Elke dag wordt er in de ruime eetzaal een traditioneel Engels ontbijt geserveerd, samen met verschillende andere warme gerechten, waaronder zelfgemaakte Amerikaanse pannenkoeken, gerookte zalm en roereieren.
Jeden Morgen wird Ihnen im geräumigen Speiseraum ein traditionelles englisches Frühstück sowie ein Angebot weiterer warmer Speisen, darunter hausgemachte amerikanische Pfannkuchen sowie Räucherlachs und Rührei serviert.

Bij het ontbijt worden vleeswaren, kaas, alpenyoghurt en vers geperste sappen geserveerd, samen met zelfgemaakte taarten en jam.
Das Frühstück umfasst Aufschnitt, Käse, Alpine Joghurt, frisch gepresste Säfte, hausgemachten Kuchen und Marmelade.

Een typisch Italiaans ontbijt wordt dagelijks geserveerd, samen met focaccia brood.
Ein typisch italienisches Frühstück wird täglich zusammen mit Focaccia-Brot serviert.

In de restaurants in de stad worden typisch Dalmatische en mediterrane gerechten geserveerd, samen met uitstekende wijnen uit de regio.
Freuen Sie sich in den Restaurants der Stadt auf typisch dalmatinische und mediterrane Küche sowie erlesene Weine der Region.