Traduction de «hotel werkt samen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel werkt samen met restaurants en wellnesscentra in de buurt waar u als gast van gereduceerde tarieven profiteert.
In lokalen Partnerrestaurants und -spazentren genießen Sie Leistungen zum Vorteilspreis.

Het hotel werkt samen met een spa- en wellness-centrum op een paar minuten lopen.
Das Hotel kooperiert mit einem Spa- und Wellnesscenter, das Sie in wenigen Minuten bequem zu Fuß erreichen.

Het hotel werkt samen met het strand dat meteen buiten het hotel ligt.
Direkt vor dem Hotel steht Ihnen der Strand eines Partnerunternehmens zur Verfügung.

Het hotel werkt samen met de beste restaurants in de omgeving, zodat u kunt proeven van alle traditionele, regionale specialiteiten van de streek.
Das Hotel hat Vereinbarungen mit den besten Restaurants in der Umgebung getroffen, so dass Sie während Ihres Aufenthalts alle traditionellen Spezialitäten aus der Region kosten können.

Het hotel werkt samen met windsurfscholen op het strand en kan eveneens boottochten voor u regelen.
Das Hotel kooperiert mit Windsurfingschulen am Strand.

Het hotel werkt samen met enkele plaatselijke restaurants.
Das Hotel arbeitet eng mit einigen Restaurant der Gegend zusammen.

Het hotel werkt samen met 3 verschillende restaurants binnen 100 meter van het pand.
Im Umkreis von nur 100 m finden Sie 3 verschiedene Partnerrestaurants des Hotels.

Het hotel werkt samen met de nabijgelegen medische kliniek Chianciano Salute.
Das Hotel hat eine Partnerschaft mit der nahe gelegenen Klinik Chianciano Salute.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd en het hotel werkt samen met lokale restaurants voor maaltijden in de middag en avond.
Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen täglich serviert und die Partnerrestaurants des Hotels erwarten Sie gerne zum Mittag- oder Abendessen.

U kunt genieten van culinaire gerechten, exclusieve wijnen en uitzicht op de tuin in restaurant Librije's Zusje Amsterdam, dat 2 Michelin-sterren heeft, Vault Bar en Goldfinch. Het hotel werkt samen met restaurant De Librije, dat 3 Michelin-sterren heeft.
Im Restaurant Librije's Zusje Amsterdam, das mit 2 Michelin-Sternen ausgezeichnet wurde, in der Vault Bar oder im Goldfinch, die mit dem Restaurant De Librije zusammenarbeiten, welches über 3 Michelin-Sterne verfügt, genießen Sie kulinarische Spezialitäten und erlesene Weine mit Aussicht auf den Garten.