Traduction de «kamers hebben een thematische inrichting » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers hebben een thematische inrichting, geïnspireerd op de natuurlijke elementen aarde, lucht en water.
Sie können in der Unterkunft zudem gerne Schneeschuhe und Fahrräder ausleihen. Die Zimmer verfügen über ein thematisches Dekor, das von den Naturelementen Erde, Luft und Wasser inspiriert ist.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en hebben een thematische inrichting, geïnspireerd op verschillende steden. Ze beschikken over een flatscreen-Smart TV met Canal+, een gratis kluisje en een minibar met gratis mineraalwater.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über ein an verschiedenen Städten ausgerichtetes, thematisches Dekor. Sie sind mit einem Flachbild-Smart-TV mit Canal+, einem kostenfreien Safe, einer Minibar und kostenfreien Wasserflaschen ausgestattet.

Het hotel beschikt over kamers met een thematische inrichting, een gratis minibar en een douche met hydromassage.
Es verfügt über Zimmer mit thematischem Dekor, einer kostenlosen Minibar und einer Hydromassage-Dusche.

Het Legado Mitico is een stijlvol boetiekhotel dat beschikt over ruime kamers met een thematische inrichting die is geïnspireerd op de Argentijnse cultuur en geschiedenis.
Das Legado Mitico ist ein stilvolles Boutique-Hotel mit geräumigen Zimmern.

De accommodatie beschikt over stijlvolle kamers met een thematische inrichting en buitenzwembaden.
Sie wohnen in stilvollen Zimmern mit thematischer Einrichtung und können sich auf einen Außenpool freuen.

De onlangs gerenoveerde kamers hebben een warme inrichting en zijn uitgerust met een minibar en een kluisje. De kamers hebben een eigen hot tub.
Die erst kürzlich renovierten, angenehm gestalteten Zimmer im Lennox Ushuaia verfügen über eine Minibar, einen Safe sowie einen eigenen Whirlpool.

Sommige kamers hebben een balkon of een terras, en andere kamers hebben een traditionele inrichting met donker houten meubels.
Einige Zimmer bieten Ihnen einen Balkon oder eine Terrasse. Andere Zimmer verfügen über ein Dekor im traditionellen Stil mit dunklem Holzmobiliar.

De kamers hebben een grenen inrichting en alle kamers hebben een gemeubileerd terras met een prachtig uitzicht.
Die mit Kiefernholz eingerichteten Zimmer bieten Ihnen eine möblierte Terrasse mit herrlicher Aussicht.

Alle kamers hebben een landelijke inrichting, een satelliet-tv en sommige kamers hebben een hemelbed met of zonder overkapping.
Jedes Zimmer verfügt über Möbel im Landhausstil und Sat-TV.

De kamers hebben marmeren vloeren. De kamers hebben een rustieke inrichting.
Die Zimmer im Hotel Don Pedro bieten eine rustikale Einrichtung.