Vertaling van "gerenoveerde kamers hebben " (Nederlands → Duits) :

De gerenoveerde kamers hebben de nieuwe " Sweet Bed by ibis" bedden en gratis WiFi.
Die renovierten Zimmer verfügen über das neue Bettenkonzept Sweet Bed by ibis sowie kostenloses WIFI.

Onlangs gerenoveerde Privilege kamers hebben beperkt uitzicht.
Die frisch renovierten Privilege-Zimmer haben eine eingeschränkte Aussicht.

Bijna alle 98 kamers zijn onlangs gerenoveerd en hebben een heerlijk comfortabele Sweet Bed by ibis.
Fast alle unserer 98 Zimmer sind schon frisch renoviert und mit dem traumhaft bequemen Sweet Bed by ibis ausgestattet.

We hebben 74 geheel gerenoveerde kamers, elk voor maximaal 2 volwassenen en 1 kind jonger dan 12 jaar.
Das Hotel verfügt über 74 renovierte Zimmer für jeweils bis zu 2 Erwachsene und 1 Kind unter 12 Jahren.

Deze grote, moderne kamers hebben volop daglicht, minibar, thee-/koffievoorzieningen, gerenoveerde badkamers, flatscreen-tv en riante bureaus.
Das große, moderne Zimmer bietet viel Tageslicht, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter, renoviertes Bad, Flachbildfernseher und großen Schreibtisch.

Alle 145 kamers hebben airconditioning, draadloos internet enDSL verbinding en zijn in 2013 volledig gerenoveerd.
Alle 145 Zimmer sind klimatisiert, verfügen über Wifi undDSL-Anschluss und wurden im Jahr 2013 aufwendig renoviert.

Onze kamers zijn volledig gerenoveerd in april 2010 en hebben een moderne inrichting en zijn voorzien van alle moderne faciliteiten. De kamers zijn ideaal voor zowel zakenreizen als gezinsvakanties.
Im April 2010 vollständig in modernem Stil renoviert und mit allem modernen Komfort versehen, eignen sich unsere Zimmer ideal für Geschäfts- und Urlaubsreisende.

We hebben 59 kamers, waaronder 19 Familie kamers die in 2014 volledig zijn gerenoveerd.
Das Hotel verfügt über 59 Zimmer, darunter 19 komfortable Familienzimmer, die im Jahr 2014 vollständig renoviert wurden.

Daarom hebben we onze kamers, de lobby, de receptie en het restaurant gerenoveerd.
Deshalb haben wir unsere Zimmer, die Lobby, Rezeption und das Restaurant renoviert.

Alle 55 kamers zijn volledig gerenoveerd, ruim en modern, en hebben een eigen badkamer.
Alle 55 geräumigen, modernen Zimmer verfügen über ein eigenes Bad und wurden komplett renoviert.