Vertaling van "kamers en appartementen in omgebouwde natuurstenen " (Nederlands → Duits) :

Agriturismo Musetti Angela, midden op het Toscaanse platteland, beschikt over rustieke kamers en appartementen in omgebouwde natuurstenen woonboerderijen.
Das Agriturismo Musetti Angela liegt in der Landschaft der Toskana und bietet Zimmer und Apartments im Landhausstil in umgebauten steinernen Bauernhäusern.

Het Son Tomaset wordt omgeven door 5000 m² aan tuinen en fruitboomgaarden. Het biedt 2 buitenzwembaden met zonneterrassen en kamers en appartementen in de natuurstenen gebouwen in Mallorcaanse stijl.
Inmitten von 5.000 m² großen Gärten und Obstgärten bietet das Son Tomaset 2 Außenpools mit Sonnenterrassen sowie Zimmer und Apartments in 4 mallorquinischen Steinhäusern.

Het Midland Hotel is een drukke lokale pub met kamers in aangrenzende, omgebouwde natuurstenen stallen.
Das The Midland Hotel ist ein gut besuchter Pub, mit einem angrenzenden aus Stein gebauten Stall, der zu Unterkünften umgebaut wurde.

Alle kamers en appartementen hebben een rustiek interieur met natuurstenen muren en houten meubilair.
Die Zimmer und Apartments im Hotel Kastania Gi verfügen über eine Einrichtung im Landhausstil mit Holzmöbeln und Steinmauern.

Alle suites, kamers en appartementen beschikken over airconditioning, natuurstenen bogen, houten vloeren en zorgvuldig geselecteerd meubilair.
Die klimatisierten-suiten, Zimmer und Apartments verfügen über Steinbögen, Parkettböden und sorgfältig ausgewählte Möbel.

De kamers en appartementen beschikken over originele, rustieke elementen, zoals houten balken en natuurstenen muren.
Die Zimmer und Apartments verfügen über ursprüngliche Elemente im Landhausstil wie Holzbalken und Steinmauern.

Hotel Römerhof is gevestigd in een omgebouwd Romeins wachthuis. Het biedt u moderne, royaal ingerichte kamers en appartementen voor zowel korte als lange verblijven.
Ein ehemaliges römisches Wächterhaus beherbergt das Hotel Römerhof mit seinen modernen, großzügig ausgestatteten Zimmern und Apartments, die sich sowohl für einen kurzen als auch für einen langen Aufenthalt eignen.

Alle kamers en appartementen hebben natuurstenen muren en een eigen badkamer met een haardroger en gratis toiletartikelen.
Jedes Zimmer und Apartment bietet Steinwände sowie ein eigenes Bad mit einem Haartrockner und kostenlosen Pflegeprodukten.

Hotel Strand am Königshafen is in juni 2011 opengegaan en beschikt over kamers en appartementen met een ruime woonkamer, een natuurstenen badkamer en een eigen balkon of terras.
Das im Juni 2011 eröffnete Hotel Strand am Königshafen verfügt über Zimmer und Apartments mit geräumigen Wohnbereichen, Naturstein-Badezimmern und einem eigenen Balkon oder einer Terrasse.

Residenza di Rocca Romana ligt in een natuurgebied op 6 km van het Meer van Bracciano en biedt rustieke kamers, huizen, appartementen en cottages in gerenoveerde, natuurstenen gebouwen.
Das in einem Naturschutzgebiet gelegene, nur 6 km vom Bracciano-See entfernte, Residenza di Rocca Romana bietet Zimmer, Häuser, Apartments und Cottages im Landhausstil in renovierten Gebäuden mit freiliegenden Steinmauern.