Vertaling van "natuurstenen " (Nederlands → Duits) :

Dit 200-jaar oude Welsh natuurstenen gebouw heeft zijn oorspronkelijke karakter en traditionele charme, met houten balken en natuurstenen muren behouden en bevindt zich in de oude binnenstad, op slechts 5 minuten lopen van de rivier de Wye.
In der Altstadt, nur 5 Gehminuten vom Fluss Wye entfernt, erwartet Sie das 200 Jahre alte walisische Steingebäude, das sich seinen ursprünglichen Charakter und traditionellen Charme, der auch von Holzbalken und freiliegendem Mauerwerk geprägt wird, bewahrt hat.

Het ligt te midden van een lege natuurstenen muur en beschikt over 20 natuurstenen huisjes (trulli), die kenmerkend zijn voor de regio Apulië.
Das Masseria ist ein traditionelles Landgut, das von Eichen und einer niedrigen Steinmauer umgeben ist und 20 Trulli, die für die Region Apulien typischen Steinhäuser, umfasst.

De bed breakfast La Cerisaie is gevestigd in een charmant natuurstenen huis met een tuin en een terras.
Das La Cerisaie BB ist ein charmantes Steinhaus mit einem Garten und einer Terrasse.

Het chalet beschikt over natuurstenen muren en houten meubilair.
Das Chalet verfügt über sichtbare Steinwände und Holzmobiliar.

Kamers in Poggio Piglia hebben allemaal plafonds met houten balken, natuurstenen muren en houten vloeren.
Zur Ausstattung der Zimmer im Poggio Piglia gehören Holzbalkendecken, Natursteinmauern und Holzböden.

Het Midland Hotel is een drukke lokale pub met kamers in aangrenzende, omgebouwde natuurstenen stallen.
Das The Midland Hotel ist ein gut besuchter Pub, mit einem angrenzenden aus Stein gebauten Stall, der zu Unterkünften umgebaut wurde.

Alle kamers zijn individueel ingericht in beige tinten met natuurstenen details die de straat Kalelarga weerspiegelen.
Die individuell eingerichteten Zimmer sind alle in Beigetönen gehalten und mit Steinelementen ausgestattet, die die Straße Kalelarga widerspiegeln.

Het hotel heeft een middeleeuwse uitstraling met haar natuurstenen wenteltrap, terracottategels en bakstenen plafonds.
Wendeltreppen aus Stein, Terrakotta-Fliesen und freiliegende Ziegeldecken sorgen für ein mittelalterliches Flair.

De herberg bevindt zich in een nieuw natuurstenen gebouw, en biedt u een traditionele sfeer en modern comfort.
Das neue Natursteingebäude überzeugt mit traditioneller Atmosphäre und modernem Komfort.

Het volledig gerenoveerd Themis Hous wordt omgeven door weelderig groen, heeft natuurstenen muren en biedt een panoramisch uitzicht op het Troodos-gebergte.
Umgeben von üppiger Vegetation bietet das komplett renovierte Themis House Natursteinmauern und einen Panoramablick auf das Troodos-Gebirge.