Traduction de «appartementen » (Néerlandais → Allemand) :

Appartementen met één slaapkamer en uitzicht op het water De appartementen beschikken over een queensize bed, balkon met mooi uitzicht op het water, kabeltelevisie en dvd-speler.
Apartments mit einem Schlafzimmer und Wasserblick Jedes Apartment verfügt über 1 Queensize-Bett, Balkon mit schönem Wasserblick, Kabelfernsehen und DVD-Player.

'Superior'-kamer met tweepersoonsbed 'Superior'-appartementen van 28 m² met tweepersoonsbed, bureau, airconditioning, digitale kluis, 32-inch lcd-tv, stroom- en waterbespaarder, minibar, telefoon aan het hoofdeinde en in de badkamer, föhn, scheerspiegel en internet (kabel en WIFI) 'Superior'-kamer met 2 eenpersoonsbedden 'Superior'-appartementen van 28 m² met twee eenpersoonsbedden, bureau, airconditioning, digitale kluis, 32-inch lcd-tv, stroom- en waterbespaarder, minibar, telefoon aan het hoofdeinde en in de badkamer, föhn, scheerspiegel en internet (kabel en WIFI) 'Deluxe'-kamer met tweepersoonsbed 'Luxury'-appartementen van 28 m² met tweepersoonsbed, bureau, airconditioning, digitale kluis, 32-inch lcd-tv, stroom- en waterbespaarder, minibar, telefoon aan het hoofdeinde en in de badkamer, föhn, scheerspiegel en internet (kabel en WIFI) 'Standard'-kamer met tweepersoonsbed Appartementen van 19 m² met tweepersoonsbed, bureau, airconditioning, digitale kluis, 32-inch lcd-tv, stroom- en waterbespaarder, minibar, telefoon aan het hoofdeinde en in de badkamer, föhn, scheerspiegel en internet (kabel en WIFI) 'Privilege'-kamer met 2 eenpersoonsbedden Appartementen met 'Privilege'-services.
Superior-Zimmer mit 1 Doppelbett Superior-Apartments (28 m²) mit Doppelbett, Schreibtisch, Klimaanlage, digitalem Safe, 32-Zoll-LCD-Fernseher, Strom- und Wassersparfunktion, Minibar, Telefon im Schlaf- und Badezimmer, Haartrockner, Rasierspiegel und Internet (WIFI und Kabel) Superior-Zimmer mit Twin-Betten Superior-Apartments (28 m²) mit Twin-Betten, Schreibtisch, Klimaanlage, digitalem Safe, 32-Zoll-LCD-Fernseher, Strom- und Wassersparfunktion, Minibar, Telefon im Schlaf- und Badezimmer, Haartrockner, Rasierspiegel und Internet (WIFI und Kabel) Deluxe-Zimmer mit einem Doppelbett Luxury-Apartments (28 m²) mit Doppelbett, Schreibtisch, Klimaanlage, digitalem Safe, 32-Zoll-LCD-Fernseher, Strom- und Wassersparfunktion, Minibar, Telefon im Schlaf- und Badezimmer, Haartrockner, Rasierspiegel und Internet (WIFI und Kabel) Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett Apartments (19 m²) mit Doppelbett, Schreibtisch, Klimaanlage, digitalem Safe, 32-Zoll-LCD-Fernseher, Strom- und Wassersparfunktion, Minibar, Telefon im Schlaf- und Badezimmer, Haartrockner, Rasierspiegel sowie Internet (WIFI oder Kabel). Privilege-Zimmer mit 2 Betten Apartment m. Privilege-Services. Twin-Betten, Bademantel, Hausschuhen, Wasserkocher, Kaffee-/Teezub.

'Standard' met 2 eenpersoonsbedden 'Standard'-appartementen met 2 eenpersoonsbedden, lcd-tv, internet, minibar, haardroger in de badkamer en kinderbed. 'Standard' met 1 tweepersoonsbed 'Superior'-appartementen met uitzicht op zee, een tweepersoonsbed, grotere lcd-tv, minibar, haardroger in de badkamer en kinderbed. 'Superior' met 2 eenpersoonsbedden 'Superior'-appartementen met uitzicht op zee, 2 eenpersoonsbedden, grotere lcd-tv, minibar, haardroger in de badkamer en kinderbed.
Standard-Zimmer mit 2 Einzelbetten Standard-Apartments mit 2 Einzelbetten, LCD-Fernseher, Internet, Minibar, Haartrockner im Bad und Kinderbett. Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett Superior-Apartments mit Meerblick, 1 Doppelbett, größerer LCD-Fernseher, Minibar, Haartrockner im Bad und Kinderbett. Superior-Zimmer mit 2 Einzelbetten Superior-Apartments mit Meerblick, 2 Einzelbetten, größerer LCD-Fernseher, Minibar, Haartrockner im Bad und Kinderbett.

Er zijn 100 appartementen, inclusief appartementen waarin gerookt mag worden en appartementen voor mindervaliden, allemaal uitgerust met bureau, lcd tv met betaalzenders, notebookaansluiting, automatische wekdienst, airconditioning en minibar.
Es verfügt über 100 Apartments, darunter Raucher-Apartments und barrierearme Apartments, jeweils mit Schreibtisch, LCD-Pay-TV, Notebook-Steckdose, automatischem Weckservice, Klimaanlage und Minibar.

In de 50 prachtig ingerichte appartementen met 1, 2 en 3 slaapkamers kunnen gasten kiezen voor het gemak van een hotel of juist kiezen voor onafhankelijkheid die alleen appartementen bieden.
Es verfügt über 50 wunderschön eingerichtete Apartments mit 1, 2 oder 3 Schlafzimmern.

Budgethotel met 208 appartementen, 220/240 AC-voltage, airconditioning, telefoon, lcd-tv met kabelaansluiting, minibar, automatische wekker en wekservice, gratis draadloos internet in de appartementen en eigen badkamer met föhn.
Preisgünstiges Hotel mit 208 Apartments mit 220/240 Volt-Spannung, Klimaanlage, Telefon, LCD-Fernseher mit Kabelanschluss, Minibar, automatischem Weckdienst, kostenlosem WIFI-Internetzugang in den Apartments und eigenem Bad mit Haartrockner.

Voordelig geprijsd hotel met 102 appartementen, 220/240 AC-voltage, airconditioning, telefoon, lcd-tv met kabelaansluiting, minibar, automatische wekker en wekservice, draadloos internet in de appartementen en eigen badkamer met föhn.
Preisgünstiges Hotel mit 102 Apartments mit 220/240 VAC-Spannung, Klimaanlage, Telefon, LCD-Fernseher mit Kabelanschluss, Minibar, automatischem Weckdienst, WIFI-Internetzugang in den Apartments und eigenem Bad mit Haartrockner.

Het hotel heeft twee typen appartementen: 175 comfortabele 'Standard'- en 'Superior'-appartementen,voorzien van (draadloos) internet, kabel-tv, minibar, magnetron, scheerspiegel, föhn, centrale airconditioning en 24-uur roomservice.
Das Hotel bietet zwei unterschiedliche Appartmenttypen: 175 komfortable Standard- und Superior-Apartments,die mit Internet, WIFI, Kabelfernsehen, Minibar, Mikrowelle, Rasierspiegel, Haartrockner, zentraler Klimatisierung und 24h-Zimmerservice ausgestattet sind.

Wij bieden u twee soorten kamers: Torre Colonnade Luxury, appartementen met een tweepersoonsbed, en Torre Diamond Standard, dubbele appartementen met een tweepersoonskamer en 'Junior'-suite (2 slaapkamers).
Wir bieten zwei Zimmerkategorien: Torre Colonnade Luxury - Apartments mit Doppelbett, und Torre Diamond Standard - Twin-Apartments mit Doppelzimmer und Junior-Suite (2 Schlafzimmer).

Het Adagio Access Brussels Europe, op een steenworp afstand van de Europese instellingen en het Warandepark, beschikt over 110 volledig uitgeruste appartementen voor twee tot vier personen.
Das Adagio Access Brussels Europe liegt nahe an den europäischen Institutionen und dem Parc de Bruxelles. Es bietet 110 vollständig ausgestattete Apartment-Studios für zwei bis vier Personen.