Vertaling van "hotel hier vindt u onder " (Nederlands → Duits) :

Het centrum van Albufeira ligt op minder dan 5 minuten rijden van het hotel. Hier vindt u onder andere het winkelcentrum Modelo.
Das Clube Albufeira liegt weniger als 5 Autominuten vom Stadtzentrum von Albufeira mit dem Einkaufszentrum Modelo entfernt.

Het station en het centrum van Windermere bevinden zich op 7,3 km van het hotel. Hier vindt u onder meer de wereld van Beatrix Potter, het stoombootmuseum en boottochten over het meer.
Der Bahnhof Windermere und das Standzentrum liegen 8 km entfernt. Von dort aus erreichen Sie die World of Beatrix Potter, ein Dampfboot-Museum und Ausflugsschiffe.

Het nachtleven van Blackpool vindt u vlakbij het hotel. Hier vindt u onder andere de 3 pieren, het Pleasure strand, voorstellingen en het circus.
Die Unterhaltung von Blackpool mit 3 Piers, Pleasure Beach, Aufführungen, dem Zirkus und vielem mehr befindet sich direkt vor Ihrer Haustür.

U kunt ontspannen in het wellnesscentrum van het hotel. Hier vindt u onder meer een sauna, een Turks bad en een hot tub.
Entspannen Sie im hoteleigenen Wellnesscenter, wo Sie eine Sauna, ein Türkisches Bad und ein Whirlpool erwarten.

Bij het Sierra Lodge kunnen de gasten ontspannen op het terras, hier vindt u onder andere een hot tub.
Dazu bietet das Sierra Lodge eine Außenterrasse mit einem Whirlpool, wo Sie herrlich entspannen können.

Hier vindt u onder meer een fitnessruimte, buitenbubbelbaden, een Finse sauna en een Turks bad.
Dazu gehören ein Fitnessraum, Whirlpools, eine finnische Sauna und ein türkisches Dampfbad.

U kunt gebruikmaken van de tuin van het pension. Hier vindt u onder andere een barbecuegedeelte.
Nutzen Sie auch den Grillbereich im Garten der Pension altes Wasserwerk.

De stad Lavrio ligt op 5 km afstand en hier vindt u onder meer een restaurant, een cafébar en een levensmiddelenwinkel voor de algemene benodigdheden.
Die Stadt Lavrio sowie ein Restaurant, eine Café-Bar und ein Minimarkt, in dem Sie für den täglichen Bedarf einkaufen können, finden Sie in 5 km Entfernung.

Op slechts een steenworp afstand bevindt zich een supermarkt, terwijl het centrum op minder dan 3 km afstand ligt. Hier vindt u onder meer een kerk en een markt.
Ein Lebensmittelgeschäft finden Sie nur ein paar Schritte entfernt, während Sie im 2,5 km entfernten Zentrum eine Kirche und einen Markt erwarten.

In 25 minuten loopt u naar de wijk South Kensington. Hier vindt u onder meer het Natural History Museum, het Victoria and Albert Museum en vele winkels.
Das Stadtviertel South Kensington, in dem Sie in Geschäften stöbern und das Natural History Museum sowie das Victoria and Albert Museum besuchen können, erreichen Sie bereits nach 25 Gehminuten.