Traduction de «afstand en hier » (Néerlandais → Allemand) :

Er is gratis parkeergelegenheid en de dichtstbijzijnde bushalte ligt op 50 meter afstand. Vanaf hier vertrekken bussen naar de skiliften van Schenna en het centrum van Merano, op 5 km afstand.
Kostenfreie Parkplätze sind verfügbar. Die nächste Bushaltestelle befindet sich 50 m entfernt. Von dort gelangen Sie zu den Skiliften von Schenna und zum 5 km entfernten Zentrum von Merano.

Het treinstation van Albeuve bevindt zich op 50 meter afstand. Vanaf hier reist u naar het skigebied Sciernes d'Albeuve-Lys, dat op 3 km afstand ligt.
Nach 50 m erreichen Sie den Bahnhof von Albeuve, von dem Sie gut in das 3 km entfernte Skigebiet Sciernes d'Albeuve-Lys gelangen.

Het treinstation van Charkov ligt op 5 km afstand. Vanaf hier reist u rechtstreeks naar de internationale luchthaven van Charkov, dat zich op 12 km afstand bevindt.
Der Bahnhof Kharkov ist 5 km entfernt und bietet eine direkte Anbindung an den 12 km entfernten internationalen Flughafen Kharkov.

Op slechts een steenworp afstand bevindt zich een supermarkt, terwijl het centrum op minder dan 3 km afstand ligt. Hier vindt u onder meer een kerk en een markt.
Ein Lebensmittelgeschäft finden Sie nur ein paar Schritte entfernt, während Sie im 2,5 km entfernten Zentrum eine Kirche und einen Markt erwarten.

Er zijn ook vergaderfaciliteiten beschikbaar. Een bushalte bevindt zich op 40 meter afstand en het treinstation van Remscheid ligt op 3 km afstand. Vanaf hier heeft u gemakkelijk toegang tot de meest populaire bestemmingen van Remscheid.
Konferenzeinrichtungen runden das Angebot ab. Nach lediglich 40 m erreichen Sie eine Bushaltestelle. Vom 3 km entfernten Bahnhof Remscheid gelangen Sie bequem zu den beliebtesten Sehenswürdigkeiten von Remscheid.

Verschillende stranden, waaronder het strand Rova, vindt u op 1,7 km afstand, en hier is ook beachvolleybalveld aanwezig. 2 andere stranden liggen op 2 km afstand.
Einige Strände liegen im näheren Umkreis um die Unterkunft, darunter der 1,7 km entfernte Strand Rova Beach, der Ihnen auch einen Beachvolleyballplatz bietet.

Het dorpje Sneem bevindt zich op ongeveer 5 km afstand, en hier zijn tal van karakteristieke winkeltjes, gezellige cafés en restaurants te vinden.
Das Dorf Sneem liegt 4,8 km vom Resort entfernt und bietet hübsche Geschäfte, Pubs und Restaurants.

Het conferentiecentrum van Dublin bevindt zich op 1,3 km afstand en hier vinden diverse evenementen plaats van live muziek tot prijsuitreikingen.
Im 1,3 km entfernten Kongresszentrum Dublin finden verschiedenste Veranstaltungen, von Livekonzerten bis hin zu Preisverleihungen statt.

De dichtstbijzijnde bushalte ligt op 200 meter afstand. Vanaf hier zijn Desenzano en Salò in ongeveer 15 minuten bereikbaar.
Die nächstgelegene Bushaltestelle ist 200 m entfernt und bietet Verbindungen nach Desenzano und Salò, die beide etwa 15 Fahrminuten entfernt liegen.

Het metrostation Vezneciler bevindt zich op slechts 200 meter afstand. Vanaf hier reist u gemakkelijk naar andere locaties in de stad, waaronder het Taksimplein.
Der U-Bahnhof Vezneciler ist nur 200 m entfernt und bietet bequemen Zugang zu anderen Sehenswürdigkeiten der Stadt wie dem Taksim-Platz.