Vertaling van "hotel dineren onder " (Nederlands → Duits) :

Daarna kunt u in het hotel dineren onder het genot van een goed glas wijn in restaurant Davidis.
Für den perfekten Tagesausklang sorgen die erstklassigen Gerichte und erlesenen Weine im Restaurant Davidis.

U kunt ook dineren onder een open luifel bij het restaurant van het hotel dat lokale Sri Lankaanse, Indiaase, Chinese en Europese gerechten serveert.
Das Restaurant des Resorts serviert Ihnen unter einem offenen Schutzdach lokale Spezialitäten aus Sri Lanka sowie indische, chinesische und europäische Küche.

U zult onder de indruk zijn van dit hotel aan de voet van de bergen, met moderne kamers, een buitenzwembad en dineren op het terras met lokale specialiteiten.
Es verfügt über moderne Zimmer und Außenpool sowie Terrasse, auf der lokale Spezialitäten serviert werden. Das Haus am Fuße der Berge beeindruckt mit seinen hochwertigen Services.

U kunt onder het genot van een cocktail ontspannen in de eigen bar van het hotel of dineren in het restaurant, mits u 24 uur van tevoren reserveert.
Ebenso lädt die private Bar des Hotels zum Verweilen bei einem Cocktail ein. Nach vorheriger Reservierung (24 Stunden vorab) können Sie auch im Restaurant speisen.

U kunt in het hotel onder andere dineren bij het restaurant Malva Tadka, dat visgerechten uit Maharashtra serveert.
Zu den gastronomischen Einrichtungen gehört das Malva Tadka, das Meeresfrüchte im maharashtrischen Stil serviert.

Gasten kunnen dineren en de zon onder zien gaan in de unieke tuin van het hotel.
Sie können hier im Freien speisen und im einzigartigen Hotelgarten den Sonnenuntergang beobachten.

U kunt onder meer dineren in een à-la-carte- en buffetrestaurant in Hotel Blue Marine.
Im Hotel Blue Marine erwarten Sie ein À-la-carte- und ein Buffet-Restaurant.

In het Sheraton Hotel Parsippany kunt u onder andere dineren in het Jester's Court, dat Amerikaanse gerechten serveert, of de Tipperary Pub.
Zu den gastronomischen Einrichtungen im Sheraton Hotel Parsippany gehören das Jester’s Court für amerikanische Gerichte und der Tipperary Pub.

Het Logis Hotel Crasborn is een gezellig familiehotel in het historische centrum van Thorn. Het staat tegenover de Abdijkerk die dateert uit circa 970 na Chr. De patio aan de voorkant en het restaurant bieden een ideale plek om de Abdijkerk te bewonderen onder het genot van een kopje verse koffie en een stuk echte Limburgse vlaai. U kunt hier ook lunchen of dineren bij kaarslicht.
Das gemütliche, familiengeführte Logis Hotel Crasborn Thorn begrüßt Sie in der Altstadt von Thorn. Direkt gegenüber befindet sich die historische Klosterkirche aus dem Jahre 970 n. Chr. Die vorgebaute Terrasse oder das Restaurant sind ideal, um die Klosterkirche bei einer guten Tasse frisch gebrühtem Kaffee und echtem Limburger Vlaai (Obstkuchen) zu bewundern.