Vertaling van "onder meer dineren " (Nederlands → Duits) :

U kunt onder meer dineren in een à-la-carte- en buffetrestaurant in Hotel Blue Marine.
Im Hotel Blue Marine erwarten Sie ein À-la-carte- und ein Buffet-Restaurant.

U kunt in het Seoul Royal onder meer dineren in een Europees buffetrestaurant en in een café dat de hele dag door maaltijden biedt.
Kulinarisch verwöhnt Sie im Seoul Royal unter anderem ein ganztägig geöffnetes Café.

Het is dus ideaal voor gezinnen, met onder meer ook flexibele tijden om te lunchen en dineren, een buffet voor kinderen, commodes en nog veel meer.
Familien profitieren zudem von flexiblen Mittag- und Abendessenszeiten, einer Buffetecke für Kinder, einem Wickeltisch und vielem mehr.

U kunt dineren in het openluchtrestaurant, dat ook tropische drankjes en een dagelijks ontbijt serveert. Het ontbijt bestaat onder meer uit vers bananen- en kokosbrood.
Im Freiluftrestaurant stärken Sie sich morgens mit einem Frühstück mit frischen Bananen und Kokos-Brot.

U kunt dineren in het restaurant Park Grill, dat werd bekroond met 14 GaultMillau-punten, of het restaurant Sparks dat werd bekroond met 15 Gault Millau-punten voor haar innovatieve Zwitserse keuken, en ook in het restaurant Grape met een internationale keuken met onder meer steaks en heerlijke wijnen uit de vallei Napa op het menu.
Speisen Sie im Restaurant Park Grill, das mit 14 Gault-Millau-Punkten ausgezeichnet wurde, im Restaurant Sparks, das mit 15 Gault-Millau-Punkten für seine innovative Schweizer Küche ausgezeichnet wurde, oder im Restaurant Traube mit internationaler Küche, darunter große Steaks und erlesene Weine aus dem Napa-Tal.

U kunt er onder meer ontbijten en dineren, alsook gratis fietsen huren en gebruikmaken van een spa.
Frühstück und Abendessen werden dort angeboten sowie ein kostenloser Fahrradverleih und ein Spa.

Op het dek vindt u onder meer ligstoelen, een openluchtschaakbord, een putting green/minigolf en een shuffleboard. Gasten zijn van harte welkom om te dineren in het restaurant aan boord.
Zu den Annehmlichkeiten an Deck gehören Liegestühle, ein Freiluftschachfeld, ein Putting Green/Minigolfbereich und ein Shuffleboard. Genießen Sie auch eine Mahlzeit im bordeigenen Restaurant.

Vandaag de dag kunt u er onder meer terecht voor huisgemaakte gerechten en tal van traditionele bieren. Gasten kunnen dagelijks dineren in het informele restaurant, en in een ander privérestaurant kunt u van donderdag tot zaterdag genieten van gastronomische gerechten.
Im Restaurant mit ungezwungener Atmosphäre wird täglich Abendessen serviert. Gehobene Küche können Sie von Donnerstag bis Samstag in einem separaten privaten Restaurant kosten.

U kunt dineren in het restaurant van de accommodatie, onder het genot van een prachtig uitzicht op het meer.
Die Mahlzeiten genießen Sie im hauseigenen Restaurant, untermalt von einer schönen Aussicht auf den See.

Het ontbijt wordt in buffetvorm opgediend'. s Zomers kunt u onder een mooie pergola op het terras aan de boulevard dineren, vlak aan het meer.
Während der Sommersaison speisen Sie auf Wunsch auf der Terrasse am See unter einer hübschen Pergola.