Vertaling van "dineren onder " (Nederlands → Duits) :

U kunt dineren onder de sterren in de Sky Garden Lounge - waar populaire barbecuegerechten op het menu staan -, of bij het Hillview Café, dat Aziatische en internationale gerechten biedt.
Probieren Sie in der Sky Garden Lounge unter dem Sternenhimmel gegrillte Köstlichkeiten oder genießen Sie im Hillview Cafe eine große Auswahl an asiatischen und internationalen Speisen.

Daarna kunt u in het hotel dineren onder het genot van een goed glas wijn in restaurant Davidis.
Für den perfekten Tagesausklang sorgen die erstklassigen Gerichte und erlesenen Weine im Restaurant Davidis.

Restaurant Motion bevindt zich bij het zwembad en biedt de mogelijkheid om buiten te dineren en in restaurant Clouds Loft kunt u op het dak dineren onder de sterren.
Das Restaurant Motion liegt am Pool mit Tischen im Freien, während Sie im Clouds Loft auf dem Dach unter dem Sternenhimmel speisen.

In de zomer is het mogelijk te dineren onder de sterren, onder begeleiding van mooie livemuziek.
Im Sommer können Sie unter den Sternen ein Abendessen zu sich nehmen und dabei der tollen Livemusik lauschen.

In de zomer kunt u dineren onder de oude kastanjebomen in de biertuin van het Schrofenstein.
Im Sommer können Sie im Schatten der alten Kastanienbäume im Biergarten des Schrofenstein speisen.

U kunt buiten dineren onder de sterren of binnen in het eigen Reflections Restaurant dat gespecialiseerd is in seizoensgebonden streekproducten en verse zeevruchten.
Speisen Sie unter den Sternen im Freien oder im Innenbereich des Reflections Restaurants, das auf saisonale, regionale Produkte sowie frische Meeresfrüchte und Fisch spezialisiert ist.

Gasten kunnen dineren onder het prieel van het barbecuegedeelte of genieten van het grote buitenzwembad en het pierenbad voor de kinderen.
Speisen Sie unter dem Pavillon am Grillplatz oder genießen Sie den großen Außenpool und das Planschbecken für Kinder.

U zult onder de indruk zijn van dit hotel aan de voet van de bergen, met moderne kamers, een buitenzwembad en dineren op het terras met lokale specialiteiten.
Es verfügt über moderne Zimmer und Außenpool sowie Terrasse, auf der lokale Spezialitäten serviert werden. Das Haus am Fuße der Berge beeindruckt mit seinen hochwertigen Services.

U hebt de mogelijkheid te dineren in het Celsius Restaurant of onder de sterren op ons terras bij het zwembad, de perfecte plek voor een diner voor twee of met een groep.
Sie haben die Möglichkeit, im Restaurant Celsius oder unter den Sternen auf unserer Poolterrasse zu speisen, die perfekt für ein Abendessen für zwei oder als Gruppe ist.