Vertaling van "hoofdstad gemakkelijk kunt " (Nederlands → Duits) :

Het AO Friedrichshain Ostkreuz bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van station Ostkreuz, waardoor u de Duitse hoofdstad gemakkelijk kunt verkennen.
Zum Bahnhof Ostkreuz gehen Sie vom AO Friedrichshain Ostkreuz nur 5 Minuten zu Fuß, so dass Sie bequem die ganze Hauptstadt erkunden können.

Het is zeer goed bereikbaar via de snelwegen. Zo kunt u ook de luchthaven of het centrum van de hoofdstad gemakkelijk aandoen.
Die Unterkunft ist sehr gut an die Autobahnen angebunden, sodass Sie schnell zum Flughafen oder ins Zentrum der Hauptstadt gelangen.

Maak een dagtrip naar de Spaanse hoofdstad die u gemakkelijk kunt bereiken in een half uur.
Gönnen Sie sich einen Tagesausflug in die spanische Hauptstadt, die Sie bequem in nur einer halben Stunde erreichen.

Ook kunt u trainen in de fitnessruimte van Landgasthof Zehner. Door de goede locatie kunt u gemakkelijk een uitstapje maken naar Bamberg, Bayreuth, Forchheim, Erlangen en Neurenberg, de Frankische hoofdstad met zijn luchthaven, de oude binnenstad en het beurscentrum.
Das Hotel bietet zudem einen Fitnessraum. Nutzen Sie das Haus als Ausgangspunkt für Ausflüge nach Bamberg, Bayreuth, Forchheim, Erlangen oder Nürnberg, die fränkische Hauptstadt mit Flughafen, Altstadt und Messezentrum.

Het Rosewood London ligt op slechts 3 minuten lopen van metrostation Holborn, waarvandaan u gemakkelijk naar bestemmingen in de hoofdstad kunt reizen.
Nur 3 Gehminuten von der U-Bahn-Station Holborn entfernt bietet das Rosewood London bequeme Verbindungen rund um die Hauptstadt.

Vanaf hier kunt u de historische hoofdstad Sohar en de omliggende dorpen gemakkelijk bereiken. Het Sohar Beach Hotel beschikt over 45 kamers, suites en chalets.
Das Sohar Beach Hotel verfügt über 45 Zimmer, Suiten und Chalets.

Ze zijn geschikt voor gasten met een lichamelijke beperking. Via het nabijgelegen S-Bahnstation Hackescher Markt kunt u gemakkelijk met de stadstrein naar alle delen van de enerverende Duitse hoofdstad reizen.
Darüber hinaus sind die Unterkünfte behindertengerecht ausgestattet. Dank der Nähe zum S-Bahnhof Hackescher Markt können Sie die aufregende deutsche Hauptstadt bequem erkunden.

Le Joli Bois is gunstig gelegen nabij de snelweg R0 en biedt gemakkelijke toegang tot de bruisende hoofdstad, waardoor u kunt genieten van zowel het stadsleven als de rust.
Das Le Joli Bois bietet eine günstige Lage nahe der Autobahn R0, so dass Sie die geschäftige Hauptstadt bequem erreichen können.

Het hotel ligt op 2 minuten wandelen van metrostation Odéon: vanaf daar kunt u gemakkelijk naar de bezienswaardigheden van de hoofdstad.
Der U-Bahnhof Odéon ist 2 Gehminuten entfernt und von dort aus gelangen Sie zu den Sehenswürdigkeiten der französischen Hauptstadt.

U kunt ook snel en gemakkelijk bestemmingen in de hoofdstad bereiken, zoals de Champs-Élysées, de Eiffeltoren en Le Jardin de Tuileries.
Alle Bereiche der Hauptstadt wie die Champs-Elysées, der Eiffelturm und der Jardin de Tuileries sind schnell und bequem erreichbar.