Vertaling van "historische stadhuis en alle winkels bevinden " (Nederlands → Duits) :

Het recreatiegebied Maschsee, het historische stadhuis en alle winkels bevinden zich op loopafstand”.
Das Naherholungsgebiet Maschsee und das historische Rathaus erreichen Sie in wenigen Minuten zu Fuß, ebenso wie die Geschäfte der City”.

Het oude stadhuis en de historische wijk Auf dem Kreuz bevinden zich op 10 minuten lopen van het Neuthor.
Das Alte Rathaus und das historische Viertel Auf dem Kreuz liegen 10 Gehminuten vom Hotel Neuthor entfernt.

Dit onlangs gerenoveerde viersterrenhotel is ideaal voor zakenreizigers en toeristen. Geniet van een hoogwaardige accommodatie, vriendelijk personeel en alles wat Warschau te bieden heeft, inclusief de historische oude stad, luxe winkels, het Lazienki-park en de Koninklijke Route.
Genießen Sie hochwertige Einrichtung, freundlichen Service und die vielen Sehenswürdigkeiten von Warschau wie die historische Altstadt, Luxus-Einkaufszentren, Lazienzki-Park und den Königstrakt.

De historische bovenstad en de levendige Ilica Street met vele winkels bevinden zich op slechts 2 haltes met de tram.
Bis zur historischen Oberstadt und der pulsierenden Einkaufsstraße Ilica sind es nur 2 Straßenbahnhaltestellen.

Hotel Boutique Bristol ligt 4 kilometer van de pittoreske historische binnenstad van Sarajevo, waar zich talloze café-bars en winkels bevinden.
Das Hotel Boutique Bristol befindet sich 4 km von der malerischen Altstadt von Sarajevo entfernt, in der Sie Cafés, Bars und Geschäfte finden.

Lokale restaurants en winkels bevinden zich in de historische stad Stellenbosch, op 15 minuten rijden met de auto.
Lokale Restaurants und Geschäfte finden Sie in der 15 Autominuten entfernten, historischen Stadt Stellenbosch.

Verblijf in het hart van Augsburg bij het ibis-hotel Augsburg Königsplatz dat op een ideale locatie vlak bij het stadhuis, het historische stadscentrum en tal van winkels ligt.
Übernachten Sie ganz zentral in der Stadtmitte von Augsburg. Das ibis Augsburg Königsplatz liegt optimal in der Nähe zum Rathaus, dem historischen Stadtzentrum und vielen Geschäften.

Restaurants, winkels en clubs bevinden zich allemaal op loopafstand. Coolangatta is de uitvalsbasis voor de Gold Coast en het perfecte beginpunt voor alle activiteiten en attracties aan de Gold Coast, zoals de themaparken en de activiteiten in het achterland van de Gold Coast en in Surfers Paradise.
Restaurants, Shops und Clubs in Gehweite. Als Tor zur Gold Coast ist Coolangatta auch der perfekte Ausgangspunkt zur Erkundung aller Aktivitäten und Attraktionen, einschließlich Themenparks, dem Hinterland der Gold Coast und den Aktivitäten in Surfers Paradise.

Het hotel bevindt zich in het hart van de historische wijk Lace Market in Nottingham, met alle winkels en uitgaansgelegenheden binnen handbereik.
Das Hotel befindet sich mitten im historischen Lace Market-Viertel von Nottingham, mit Einkaufs- und Ausgehmöglichkeiten in der Nähe.