Vertaling van "pittoreske historische " (Nederlands → Duits) :

De pittoreske historische binnenstad van Motovun is 800 meter verder bergop.
Der malerische, historische Kern von Motovun liegt 800 m weiter bergauf.

Hotel Irottkö is het bekendste hotel van de pittoreske, historische stad Köszeg en ligt aan het romantische centrale plein, midden in het centrum van de stad.
Das Irrotkö ist das bekannteste Hotel in der malerischen, historischen Stadt Köszeg. Das Hotel im Zentrum der Stadt liegt direkt am romantischen Hauptplatz.

Nikola ligt op 5 minuten varen van de pittoreske historische binnenstad van Poreč, waar u de bekende Eufrasiusbasiliek kunt bezichtigen.
Nikola gelangen Sie nach einer 5-minütigen Bootsfahrt zur malerischen Altstadt von Poreč mit der bekannten Euphrasius-Basilika.

De kamers en-suites bieden een uniek uitzicht op de rivier en op de pittoreske historische binnenstad.
Die Zimmer und Suiten bieten einen einzigartigen Ausblick auf den Fluss und die malerische Altstadt.

The Elgin Hotel ligt in het pittoreske, historische Charlestown en kijkt uit over het estuarium van de Firth of Forth en de haven. Het heeft een panoramisch uitzicht op de Pentland Hills.
Im malerischen und historischen Charlestown blickt das Elgin Hotel auf die Mündung des Firth of Forth und den Hafen. Dazu genießen Sie einen Panoramablick auf die Pentland Hills.

Gospoda Kruszyna bevindt zich in het pittoreske, historische dorpje Kruszyn en biedt huiselijke kamers met gratis WiFi en houten meubilair.
Das Gospoda Kruszyna befindet sich in der malerischen, historischen Ortschaft Kruszyn und bietet gemütliche Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Holzmöbeln.

De accommodatie ligt op 3 km van de pittoreske historische binnenstad van Poreč en de door UNESCO beschermde Eufrasiusbasiliek.
Die Unterkunft befindet sich 3 km von der malerischen Altstadt von Poreč und ihrer zum UNESCO-Weltkulturerbe zählenden Euphrasius-Basilika entfernt.

Gasten kunnen op slechts 5 blokken van de pittoreske historische wijk van Arequipa genieten van kamers met uitzicht op de tuin en gratis WiFi, Er is ook gratis privéparkeergelegenheid.
Das nur 5 Querstraßen von Arequipas malerischem historischen Stadtteil entfernte Grace Valley bietet Ihnen Zimmer mit Gartenblick und kostenlosem WLAN.

Hotel Boutique Bristol ligt 4 kilometer van de pittoreske historische binnenstad van Sarajevo, waar zich talloze café-bars en winkels bevinden.
Das Hotel Boutique Bristol befindet sich 4 km von der malerischen Altstadt von Sarajevo entfernt, in der Sie Cafés, Bars und Geschäfte finden.

Het New Hui Feng Resort ligt in Shuhe, de pittoreske historische binnenstad.
Das New Hui Feng Resort in der malerischen Altstadt Suhe bietet Ihnen kostenloses WLAN in allen Bereichen.