Traduction de «oude stadhuis » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Restaurant Stadhuis is gevestigd in een authentiek renaissancegebouw uit 1566 in Lo, op 150 meter van de Caesarsboom en het oude stadhuis.
Das Hotel Restaurant Stadhuis liegt in Lo in einem authentischen Renaissance-Gebäude aus dem Jahr 1566, nur 150 m von Cäsars Baum und dem Alten Rathaus entfernt.

Dit 5-sterrenboetiekhotel is gevestigd in een 13e eeuws gebouw in de oude binnenstad van Bratislava. Het bevindt zich op slechts 50 meter van de Grote Markt en het oude stadhuis.
In einem Gebäude aus dem 13. Jahrhundert begrüßt Sie in der Altstadt von Bratislava dieses 5-Sterne-Boutique-Hotel, nur 50 m vom Hauptplatz und vom Alten Rathaus entfernt.

Het Hyde Park Hostel ligt op niet meer dan 1 km van het kasteel, het oude stadhuis en het oude marktplein van Bratislava.
Die Burg Bratislava, das Alte Rathaus und den Altstädter Ring liegen im Umkreis von 1 km vom Hostel Hyde Park.

Het bevindt zich dicht bij de oude stad, met zijn verschillende plekjes opgenomen op de Werelderfgoedlijst van UNESCO. Alle attracties van Bamberg, zoals het oude stadhuis en de kathedraal, zijn op loopafstand.
Die Sehenswürdigkeiten Bambergs, das alte Rathaus und die Kathedrale liegen in fußläufiger Reichweite.

Apartments Old Town Square 27 is gevestigd in een historisch gebouw dat dateert uit de 13e eeuw. Het is een appartement met eigen kookgelegnheid, rrecht tegenover het oude stadhuis met de Orloj astronomische klok op het Oude Stadsplein.
In einem historischen Gebäude aus dem 13. Jahrhundert begrüßen Sie die Apartments Old Town Square 27.

In de omgeving kunt u het Oude Stadsplein (minder dan 3 km) en het oude stadhuis met de astronomische klok Orloj (ongeveer 3 km) bezoeken.
Bei der Erkundung der Umgebung lohnen auch der Altstädter Ring (2,5 km entfernt) sowie das Alte Rathaus mit der Astronomischen Uhr Orloj (2,5 km) einen Besuch.

VIP Apartment Prague ligt op 5 minuten lopen van het oude stadsplein, en op 550 meter van het oude stadhuis met de astronomische klok. Het biedt appartementen met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en airconditioning.
Das 5 Gehminuten vom Altstädter Ring und 550 m vom Alten Rathaus mit der Astronomischen Uhr entfernte VIP Apartment Prague bietet klimatisierte Apartments zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN.

Apartment Benediktska biedt een appartement met gratis WiFi en een balkon in het centrum van Praag, op slechts 500 meter van het Oude Stadsplein en het oude stadhuis met het astronomische uurwerk van Praag.
Im Zentrum von Prag bietet das Apartment Benediktska nur 500 m von der Altstadt und von der Astronomischen Uhr am Prager Rathaus entfernt ein Apartment mit kostenlosem WLAN und einem Balkon.

Het Nationaal Museum op het Wenceslasplein ligt op 2,5 km van het Lucemburská Apartment, en het oude stadhuis op het Oude Stadsplein bevindt zich 3 km verderop.
Das Nationalmuseum am Wenzelsplatz liegt 2,5 km und das Alte Rathaus sowie der Altstädter Ring 3 km vom Lucemburská Apartment entfernt.

U Šventika ligt op 1,2 km van Staroměstské náměstí (plein van de oude stad) en het oude stadhuis.
Im U Šventika wohnen Sie in 1,2 km Entfernung vom Alten Stadtplatz und dem Alten Rathaus.