Traduction de «hier het strand direct bereiken » (Néerlandais → Allemand) :

Verder kunt u hier het strand direct bereiken vanuit het hotel. Dit kleine, particuliere hotel heeft een heerlijk ontspannen en een huiselijke sfeer.
Dieses kleine familiengeführte Hotel zeichnet sich durch seine angenehm entspannte Atmosphäre aus.

De accommodatie ligt direct aan de strandboulevard en u kunt vanaf hier heel gemakkelijk het westelijke strand bereiken.
Das Hotel befindet sich direkt an der Strandpromenade. Von dort aus erreichen Sie bequem den Weststrand.

Hotel Landsberg ligt direct aan de weg B100. Hier vandaan zijn de steden Halle, Leipzig, Bitterfeld en Dessau gemakkelijk te bereiken.
Sie gelangen schnell nach Halle, Leipzig, Bitterfeld und Dessau.

U kunt het grootste doorlopende skigebied van Oostenrijk vanaf hier makkelijk bereiken. Geniet van meer dan 870 kilometer piste en 270 liften, direct voor uw deur.
Der Einstieg in Österreichs größten Skiverbund mit über 870 km Pisten und 270 Liften befindet sich direkt vor dem Hotel.

Vanaf hier hebt u een directe verbinding met het centrum van Amsterdam, dat u binnen 30 minuten kunt bereiken.
Von dort erreichen Sie das Stadtzentrum von Amsterdam in 30 Minuten mit einer direkten Verbindung.

Posada Mexico ligt op een centrale locatie, direct aan het strand van Zipolite. Hier bevindt u zich 10 minuten rijafstand van de stad Mazunte. Op 5 km afstand kunt u het Puerto Ángel-strand bezoeken.
Das zentral am Strand von Zipolite gelegene Posada Mexico befindet sich 10 Autominuten von der Stadt Mazunte und 5 km vom Strand Puerto Ángel entfernt.

Hotel Baia Delle Sirene ligt direct tegenover de zee. U kunt het strand bereiken via een eigen onderdoorgang.
Das Baia delle Sirene liegt direkt an der Küste.

De tramhalte Gravenstraat ligt op 300 meter afstand met directe verbindingen naar het strand van Scheveningen, dat in minder dan 20 minuten is te bereiken.
Von der 300 m entfernten Straßenbahnhaltestelle Gravenstraat gelangen Sie in weniger als 20 Minuten direkt zum Strand von Scheveningen.

Grand Whiz Hotel Nusa Dua Bali heeft gratis WiFi in het hele gebouw en biedt directe toegang tot het strand van Nusa Dua, dat in slechts 3 minuten lopen te bereiken is.
Das Grand Whiz Hotel Nusa Dua Bali bietet kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude sowie Zugang zu einem nur 3 Gehminuten entfernten Strand in Nusa Dua.

De wijk Vila dos Remédios en het Conceição-strand zijn in 10 minuten lopen vanaf het hotel te bereiken. Hier zijn tal van bars en restaurants te vinden.
Das Viertel Vila dos Remédios und der Strand Conceição liegen 10 Gehminuten vom Pousada Pedras Secas entfernt.