Traduction de «lopen te bereiken » (Néerlandais → Allemand) :

De Karelsbrug en het Nationaal Theater liggen beide op 3 minuten lopen van Old Prague House. Het Oude Stadsplein met de astronomische klok ligt op 6 minuten lopen en het Wenceslas-plein is in 10 minuten lopen te bereiken.
Die Karlsbrücke und das Nationaltheater liegen jeweils 3 Gehminuten vom Old Prague House entfernt.

Het metrostation Oxford Circus ligt op slechts 5 minuten lopen en Covent Garden en Leicester Square zijn in 15 minuten lopen te bereiken. Het Britse Museum bevindt zich op slechts 10 minuten lopen.
Die U-Bahn-Station Oxford Circus liegt 5 Gehminuten entfernt und von Covent Garden und Leicester Square trennen Sie ein 15-minütiger Spaziergang. Das British Museum erreichen Sie in 10 Minuten zu Fuß.

Het pension is gemakkelijk te bereiken vanaf het knooppunt 43 van de snelweg M6. Zowel het trein- als het busstation zijn in 10 minuten lopen te bereiken.
Der Bahnhof und der Busbahnhof liegen rund 10 Gehminuten entfernt.

Het kabuki-theater Minamiza is in 20 minuten lopen te bereiken en de voedselmarkt in de Nishiki-straat ligt op 7 minuten lopen van het hotel.
Das Minamiza-Kabuki-Theater erreichen Sie nach 20 Gehminuten und die Straße Nishiki mit ihren Lebensmittelmärkten nach 7 Gehminuten.

Het hotel ligt op 5 minuten lopen van het Piazza Barberini en metrostation Barberini op lijn A. De Spaanse Trappen zijn in 10 minuten lopen te bereiken.
Das Hotel liegt nur 5 Gehminuten von der Piazza Barberini und der Metrostation Barberini der Linie A entfernt.

Het British Museum is in 15 minuten lopen te bereiken en Covent Garden in 25 minuten lopen.
Das British Museum erreichen Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang, während Covent Garden 25 Gehminuten entfernt liegt.

Het strand Kum Kapi met diverse bars en tavernes aan zee is in 5 minuten lopen te bereiken en het strand Nea Chora in 15 minuten lopen.
Der Strand Kum Kapi mit mehreren Bars und Tavernen am Meer liegt 5 Gehminuten und der Strand Nea Chora 15 Gehminuten entfernt.

Het centrum van Morro de Sao Paulo is in 7 minuten lopen te bereiken en de haven van de stad ligt op 10 minuten lopen.
Das Zentrum von Morro de Sao Paulo erreichen Sie in 7 Minuten zu Fuß und der Hafen der Stadt liegt nur 10 Gehminuten entfernt.

De Pillar wordt omgeven door bars, restaurants en winkels en ligt op slechts 10 minuten lopen van Trinity College. Zowel Grafton Street als het kasteel van Dublin is in 15 minuten lopen te bereiken.
Das Pillar liegt von Bars, Restaurants und Geschäften umgeben. Das Trinity College erreichen Sie nach 10 Gehminuten und die Einkaufsstraße Grafton Street sowie das Schloss Dublin Castle nach einem 15-minütigen Spaziergang.

Aliados is in 5 minuten lopen te bereiken en Ribeira, dat op de werelderfgoedlijst van Unesco staat, ligt op minder dan 10 minuten lopen van de accommodatie.
Aliados liegt einen 5-minütigen Spaziergang entfernt und die Altstadt Ribeira, die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt, erreichen Sie in 10 Minuten zu Fuß.