Traduction de «liften direct » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt het grootste doorlopende skigebied van Oostenrijk vanaf hier makkelijk bereiken. Geniet van meer dan 870 kilometer piste en 270 liften, direct voor uw deur.
Der Einstieg in Österreichs größten Skiverbund mit über 870 km Pisten und 270 Liften befindet sich direkt vor dem Hotel.

Het Falkensteiner Hotel Sonnenalpe ligt op 1500 meter boven de zeespiegel, direct aan de piste, naast de liften.
Das Hotel Sonnenalpe Nassfeld empfängt Sie auf 1500 Höhenmetern, direkt an der Skipiste und gleich neben den Skiliften.

Dit moderne 4-sterrenhotel ligt direct tegenover treinstation Cornavin en beschikt over een uniek architectonisch ontwerp met glazen liften en wanden.
Dieses moderne, direkt gegenüber dem Bahnhof Cornavin gelegene 4-Sterne-Hotel besticht durch sein einzigartiges architektonisches Design mit Glasaufzügen und -wänden.

De skibus stopt pal voor de deur en brengt gasten direct naar de liften in Saas Fee.
Der Skibus hält unmittelbar vor dem Hotel und bringt Sie direkt zu den Skiliften in Saas Fee.

Carinthia Apartments ligt direct naast de liften en pistes van het skigebied Sonnleitn-Nassfeld.
Direkt an den Skilifts und Pisten des Skigebiets Sonnleitn-Nassfeld wohnen Sie in den Carinthia Apartments.

De liften van The Fairmont Heritage bieden direct toegang tot de wijnmakerij Wattle Creek, Ghirardelli Ice Cream and Chocolate Shop, en lokale boetieks en restaurants op het plein Ghirardelli Square.
Die Aufzüge des Fairmont Heritage öffnen sich direkt zum Weinhändler Wattle Creek Winery, dem Geschäft Ghirardelli Ice Cream and Chocolate Shop, zu lokalen Boutiquen in San Francisco und den Restaurants am Ghirardelli Square.

Een halte voor de skibus naar de liften en kabelbanen van Hintertal, Maria Alm en Leogang bevindt zich direct tegenover het pension.
Eine Skibushaltestelle zu den Liften und Gondeln von Hintertal, Maria Alm und Leogang liegt direkt gegenüber der Pension.