Vertaling van "hectare grote tuinen gaan verkennen " (Nederlands → Duits) :

U kunt lekker ontspannen bij de Arabische fontein of de 25 hectare grote tuinen gaan verkennen.
Erkunden Sie den 25 Hektar großen Garten des Romano oder entspannen Sie am Arabischen Brunnen.

U kunt genieten van de 100-jaar oude bomen in het 11 hectare grote park, gaan vissen in de vijver of het Saint-Dier-d'Auvergne Château bezoeken, op 6 km afstand.
Hier können Sie die 100 Jahre alten Bäume im 11 Hektar großen Park bewundern, im Teich angeln oder das 6 km entfernte Saint-Dier-d'Auvergne Château besuchen.

U kunt het uitgebreide terrein met tuinen van 9,5 hectare van het resort gaan verkennen of u kunt zich heerlijk ontspannen in de hot tub, terwijl uw kinderen zich vermaken in 1 van de 3 recreatieruimtes van het resort.
Erkunden Sie das weitläufige, 9,5 Hektar große Grundstück und die Gärten des Resorts oder entspannen Sie im Whirlpool, während sich Ihre Familie in einem der 3 Kinderspielezimmer vergnügt.

U kunt de grote tuinen vol bomen gaan verkennen.
Im Garten entspannen Sie unter schattenspendenden Bäumen.

U kunt de prachtige tuinen met stenen muren en geplaveide terrassen van het Economou Mansion gaan verkennen of een duik nemen in het zwembad.
Die hübsche Gartenanlage des Hotel Economou ist mit ihren Steinmauern und kiesbedeckten Innenhöfen ein wunderbarer Ort zum Spazierengehen.

Gasten kunnen de met bomen omringde tuinen van het hotel gaan verkennen.
Sie sind herzlich eingeladen, den von Bäumen gesäumten Garten des Hotels zu erkunden.

Gasten van La Sovana kunnen een wandeling maken door de tuinen of op de fiets de omgeving van Sarteano gaan verkennen.
Entspannen Sie im Garten oder entdecken Sie die Region Sarteano mit dem Fahrrad.

Ontsnap aan de drukte van alledag met een Turks bad, gevolgd door een ontspannen duik in het grote zwembad. U kunt ook fietsen huren en met het hele gezin de prachtige omgeving gaan verkennen.
Sie können der Hektik des Alltags im Türkisches Bad entfliehen und danach ein entspannendes Bad im großen Pool genießen oder Sie mieten für die ganze Familie Fahrrädern und erkunden die schöne Umgebung.

Ons hotel ligt in het hart van het Waldviertel (het noordwestelijk deel van Niederösterreich), een ideale locatie om de glooiende heuvels te gaan verkennen, de groene weides, de frisse en schone wateren en de grote wouden met mystieke cultplaatsen - fascinerende wonderen der natuur en een perfecte plek om te ontspannen.
Es bietet die perfekte Lage zur Entdeckung der Hügellandschaften, der grünen Wiesen, der kristallklaren und frischen Gewässer, der großen Wälder mit mystischen Kultstätten sowie der faszinierenden Naturwunder.

Op de grote stranden kunt u beachvolleyballen of gewoonweg zonnebaden in de warme Mediterrane zon'. s Avonds kunt u de stad gaan verkennen en de vele pubs, clubs, bars en restaurants bezoeken.
Ausgedehnte Strände laden zum Beachvolleyball oder Sonnenbaden ein, während die Stadt am Abend mit Pubs, Clubs, Bars und Restaurants aufwartet.