Vertaling van "bomen omringde tuinen " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen de met bomen omringde tuinen van het hotel gaan verkennen.
Sie sind herzlich eingeladen, den von Bäumen gesäumten Garten des Hotels zu erkunden.

Dit pension omringd door bomen en tuinen biedt een panoramisch uitzicht op Angoulême.
Diese Unterkunft ist umgeben von Bäumen und Gärten und bietet Panoramablick auf Angoulême.

Ze zijn omringd met bomen en tuinen en liggen op korte loopafstand van het strand.
Diese umgibt ein Garten voller Bäume. Zum Strand gelangen Sie rasch zu Fuß.

Deze accommodatie straalt harmonie uit en heeft prachtige tuinen met honderd jaar oude bomen en een zwembad dat omringd wordt door palmbomen.
Genießen Sie die Ruhe in den zauberhaften Gärten mit 100 Jahre alten Bäumen und einem Swimmingpool, der von Palmen umgeben ist.

De gebouwen vormen een modern, door een familie beheerd complex dat wordt omringd door bomen en groene tuinen.
Die Gebäude bilden einen modernen, familiengeführten Komplex, der von Bäumen und grünen Gärten umgeben ist.

In het hart van het idyllische kuuroord, omringd door prachtige wellness-tuinen met oude bomen en tegenover het pekelbad geniet u van de bijzondere sfeer van ons neoklassieke kuurhotel.
Im Herzen des idyllischen Heilbades, umgeben vom herrlichen Kurpark mit seinem wertvollen Baumbestand und gegenüber dem Solebewegungsbad genießen Sie das besondere Flair unseres klassizistischen Kurhaus-Hotels.