Traduction de «grote stranden » (Néerlandais → Allemand) :

Op de grote stranden kunt u beachvolleyballen of gewoonweg zonnebaden in de warme Mediterrane zon'. s Avonds kunt u de stad gaan verkennen en de vele pubs, clubs, bars en restaurants bezoeken.
Ausgedehnte Strände laden zum Beachvolleyball oder Sonnenbaden ein, während die Stadt am Abend mit Pubs, Clubs, Bars und Restaurants aufwartet.

Deze BB is gemakkelijk bereikbaar via de E40 tussen Brussel en Calais en biedt een goede verbinding met de Belgische kust en haar grote stranden en duinen.
Dieses Bed Breakfast ist von der Autobahn E40 Brüssel-Calais aus schnell und direkt zu erreichen. Ebenso bequem gelangen Sie zu den langen Stränden und Dünen an der belgischen Küste.

De accommodatie ligt op ongeveer 45 minuten rijden van Figueira da Foz met de grote stranden.
Figueira da Foz und seine umfangreichen Strandbereiche erreichen Sie nach 46 Fahrminuten.

Lloret de Mar is een levendige en populaire bestemming. De kustlijn van de stad is 7 km lang en heeft 5 grote stranden.
Lloret de Mar gilt mit seiner 7 km langen Küste und seinen 5 Hauptstränden als lebhaftes und beliebtes Urlaubsziel.

Het plaatselijke strand ligt op een steenworp afstand van het hotel en de grote stranden van Figueira da Foz liggen op slechts 5 minuten rijden.
Der Strand ist nur wenige Schritte vom Hotel entfernt und die ausgedehnten Strände von Figueira da Foz Strände sind nach einer 5-minütigen Autofahrt erreicht.

Quinta Tapada Do Gramacho is een traditionele boerderij die stijlvol gerestaureerd is. Het bevindt zich op een prettige locatie, naast de rivier de Arade en op 15 minuten rijden van een aantal grote stranden.
Das stilvolle Quinta Tapada do Gramacho erwartet Sie in einem restaurierten Bauernhaus in hübscher Lage nahe dem Fluss Arade. Nach 15 Fahrminuten erreichen Sie mehrere große Strände. Erkunden Sie die zauberhafte natürliche Umgebung.

Het expositiecentrum van Málaga, het Picasso Museum en de grote stranden van de stad bevinden zich allemaal op ongeveer 2 km afstand.
Mahlzeiten können im Voraus bestellt werden. Die Messe Málaga, das Picasso Museum und die wichtigsten Strände der Stadt befinden sich allesamt etwa 2 km entfernt.

Alle accommodaties van At Home Hotel Nice Apartments zijn gevestigd op verschillende locaties in het oude centrum, in de buurt van populaire plekken, bijvoorbeeld de Promenade des Anglais, het Cours Saleya met vele restaurants en een dagelijkse markt, de grote stranden en de musea van Nice.
Die At Home Hotel Nice Apartments befinden sich an verschiedenen Orten im Herzen der Altstadt. Sie wohnen in der Nähe beliebter Plätze, wie der Promenade des Anglais, dem Cours Saleya mit zahlreichen Restaurants sowie einem täglichen Markt, großen Stränden und den Museen von Nizza.

Nydri is een populaire badplaats met grote stranden en veel natuurschoon.
Nydri ist ein beliebter Ferienort mit herrlichen Stränden und wunderbarer Natur.

Dit moderne 5-sterrenhotel wordt omgeven door grote tuinen en biedt uitzicht op de baai van Mirabello. Het hotel ligt op slechts enkele minuten van de stranden van het vissersdorp Elounda.
Nur wenige Minuten von den Stränden und dem Fischerdorf Elounda entfernt befindet sich dieses moderne 5-Sterne-Hotel.