Vertaling van "resort gaan " (Nederlands → Duits) :

U kunt het uitgebreide terrein met tuinen van 9,5 hectare van het resort gaan verkennen of u kunt zich heerlijk ontspannen in de hot tub, terwijl uw kinderen zich vermaken in 1 van de 3 recreatieruimtes van het resort.
Erkunden Sie das weitläufige, 9,5 Hektar große Grundstück und die Gärten des Resorts oder entspannen Sie im Whirlpool, während sich Ihre Familie in einem der 3 Kinderspielezimmer vergnügt.

De houten bungalows van het Rayang Phurin Resort gaan mooi op in het omringende landschap van palmbomen en heuvels en bieden gedeeltelijk of volledig uitzicht op zee vanaf een eigen terras.
Die von Palmen und Bergen umgebenen Holzbungalows erwarten Sie mit einer eigenen Terrasse mit seitlichem oder direktem Meerblick.

U kunt genieten van een rustgevende massage in het wellnesscentrum of een fiets huren en op uw gemak de omgeving van het resort gaan verkennen.
Gönnen Sie sich eine wohltuende Massage im Spa oder mieten Sie ein Fahrrad, um das Resort zu erkunden.

U kunt ontspannen in de hot tub van Village Resort Bangtao, maar u kunt ook gaan duiken of vissen.
Im Village Resort Bangtao entspannen Sie im Whirlpool, beim Tauchen oder Angeln.

Als gast van het Ningaloo Reef Resort kunt u ook een keer gaan snorkelen en duiken.
Im Ningaloo Reef Resort zählen auch Schnorcheln und Tauchen zum Freizeitangebot.

Vlak bij het resort kunt u heerlijk gaan snorkelen in een koraalrif.
Ein Korallenriff in der Nähe des Resorts bietet zahlreiche Möglichkeiten zum Schnorcheln.

U kunt ook in de serre gaan liggen en genieten van het prachtige berglandschap. Een verscheidenheid aan gerechten kan worden genoten in de elegante omgeving van het restaurant van VitalSpa Resort Szarotka.
Eine Vielzahl an Küchen können Sie in der eleganten Atmosphäre des Vital Spa genießen.

Bij het Isla Bonita Beach Resort kunt u een potje biljarten of darten, of gaan snorkelen op een nabijgelegen locatie.
Im Isla Bonita Beach Resort können Sie eine Partie Billard oder Dart spielen, oder Schnorchelausflüge in der Nähe organisieren lassen.

U kunt gebruikmaken van de eigen barbecuefaciliteiten of uit eten gaan in Guy's Beachside Bar Grill van het resort.
Nutzen Sie die privaten Grillmöglichkeiten oder speisen Sie im hauseigenen Restaurant Guy's Beachside Bar Grill.

De medewerkers aan de excursiebalie helpen u graag bij het plannen van uw reis en u kunt ook gaan vissen in het resort.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter unterstützen Sie gerne bei Ihren Reisevorbereitungen. Im Resort können Sie zudem angeln.