Traduction de «hebben zowel binnen » (Néerlandais → Allemand) :

De restaurants van het hotel hebben zowel binnen als buiten zitgelegenheid en serveren tal van lokale en internationale gerechten.
Regionale Spezialitäten und internationale Gerichte werden in den Restaurants des Hotels serviert, die mit Sitzplätzen im Freien zum Verweilen einladen.

De appartementen kijken uit op de bergen en beschikken over een balkon en een keuken, en hebben zowel binnen als buiten een eethoek.
Die Apartments verfügen über Bergblick, einen Balkon, eine Küche sowie einen Essplatz im Innen- und Außenbereich.

De stacaravans hebben zowel binnen als buiten een zitgedeelte.
Die Mobilheime verfügen über Innen- und Außensitzbereiche.

De volledig ingerichte villa's hebben een designkeuken, regendouches en ruime lounges, zowel binnen als in de buitenlucht.
Die komplett eingerichteten Villen verfügen über eine Designer-Küche, eine Regendusche und großzügige Wohnbereiche in den Innenräumen sowie im Freien.

Het heeft een restaurant waar zowel binnen als buiten kan worden gedineerd. De kamers hebben kamerhoge ramen en een prachtig uitzicht op de zee.
Es bietet Ihnen ein Restaurant mit einem Innen- und Außenbereich sowie Zimmer mit raumhohen Fenstern und herrlichem Meerblick.

De ruime accommodaties van Maca Villas hebben een houten interieur, een terras bij het zwembad en zowel binnen als buiten woonruimtes.
Die geräumigen Unterkünfte im Maca Villas bestechen durch ihre Holzinneneinrichtung.

Ze hebben allemaal een eethoek, zowel binnen als buiten op de patio.
Zu jedem Zimmer gehört ein Essbereich, entweder drinnen oder auf der Terrasse.

De villa's liggen te midden van tuinen en hebben een kitchenette, een eethoek en zowel binnen als buiten zitgelegenheid.
Die Villen inmitten von Gärten erwarten Sie alle mit einer Küchenzeile, einem Essbereich und Sitzbereichen drinnen und draußen.

Ze hebben een eetgedeelte zowel binnen als buiten, en een lounge met een flatscreen-tv en dvd-speler.
Die weitere Ausstattung umfasst Essbereiche im Innen- und Außenbereich sowie einen Wohnbereich mit einem Flachbild-TV und einem DVD-Player.

De stijlvol ingerichte villa's hebben een modern Balinees interieur en bieden veel ruimte, zowel binnen als buiten.
Die stilvollen Villen sind geschmackvoll eingerichtet und verfügen über moderne balinesische Innenräume mit großem Innen- und Außenwohnraum.