Traduction de «tuinen en hebben » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Hotel Serenity Hua Hin hebben airconditioning. Ze worden omgeven door tropische tuinen en hebben een stijlvol interieur. Ze zijn ingericht met meubels van donker hout.
Freuen Sie sich im Hotel Serenity Hua Hin auf klimatisierte Zimmer inmitten tropischer Gärten, die durch stilvolle Innenausstattung und dunkle Holzmöbel bestechen.

De kamers kijken uit op de omliggende bossen en tuinen, sommige hebben uitzicht op het meer en sommige hebben een balkon.
Die Zimmer bieten eine Aussicht auf die umliegenden Wälder und Gärten, manche blicken auf den See. Zu einigen Zimmern gehört ein Balkon.

De vijfsterrenkamers bieden uitzicht op de tropische tuinen en hebben een eigen terras en een flatscreen-tv.
Freuen Sie sich in den 5-Sterne-Zimmern auf einen Blick auf die tropischen Gärten, über eigene Terrassen und Flachbild-TVs.

De ruime villa's van Liberty Hotels Lykia worden omringd door de groene tuinen en hebben een eigen keuken met keukengerei.
Die inmitten des grünen Gartens gelegenen geräumigen Villen des Liberty Hotels Lykia verfügen über eine eigene Küche mit Kochutensilien.

Ze worden omgeven door tropische tuinen en hebben een 42-inch flatscreen-tv, een iPod-dock van Bose en een dvd-speler.
Zur weiteren Ausstattung der Villen, die Sie inmitten tropischer Gärten begrüßen, zählen ein 42-Zoll-Flachbild-TV, eine Bose iPod-Dockingstation und ein DVD-Player.

Sommige kamers bieden een schilderachtig uitzicht op de omliggende tuinen en hebben een eigen badkamer, een tv en koffie- en theefaciliteiten.
Einige Zimmer im The Pine Trees Hotel bieten Ihnen einen wunderbaren Blick auf die umliegenden Gärten sowie Bäder, TVs und Tee- und Kaffeezubehör.

De lichte en luchtige kamers bevinden zich te midden van tropische tuinen en hebben grote ramen.
Sie wohnen inmitten tropischer Gärten. Die Zimmer sind hell und geräumig und verfügen über große Fenster.

De bungalows bieden uitzicht op de tuinen en hebben een traditionele, oosterse inrichting.
Die Bungalows im Al Baeirat Hotel bieten einen Gartenblick und sind im traditionellen orientalischen Stil gestaltet.

De studio's en appartementen van Lambis worden omgeven door prachtig aangelegde tuinen en hebben uitzicht op het zwembad.
Die Lambis Studios und Apartments sind von wunderschönen angelegten Gärten umgeben und überblicken den Poolbereich.

De kamers van het Caesar worden omgeven door botanische tuinen en hebben een balkon met uitzicht op het zwembad, de zee en de Akropolis.
Die inmitten eines botanischen Gartens gelegenen Zimmer im Caesar' bestechen mit einem Balkon mit Aussicht auf den Pool, das Meer und die Akropolis.