Traduction de «eethoek zowel » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant beschikt over een eethoek, zowel binnen als buiten en serveert heerlijke Vietnamese en westerse gerechten, begeleid met een panoramisch uitzicht op de baai.
Das Restaurant verfügt über einen Essbereich im Innen- und Außenbereich und bietet Ihnen eine köstliche Auswahl an vietnamesischen und westlichen Gerichten bei Panoramablick auf die Bucht.

De accommodatie heeft uitzicht op het meer en beschikt over een keuken met vaatwasser, een eethoek zowel binnen als buiten, en een zitgedeelte met een bank en een flatscreen-tv.
Zudem verfügt die Unterkunft über Seeblick, eine Küche mit Spülmaschine, eine Essecke im Innen- und Außenbereich sowie einen Sitzbereich mit einem Flachbild-TV.

De villa heeft een balkon, uitzicht op de tuin, een flatscreen-tv met kabel- en satellietzenders, een Blu-Ray-speler, een zithoek, een volledig uitgeruste keuken en eethoek zowel binnen als buiten.
Freuen Sie sich auf einen Balkon sowie Blick auf den Garten, auf den See und die Berge. Die Unterkunft umfasst einen Flachbild-Kabel-TV mit Sat-Kanälen, einen Blu-ray-Player, einen Sitzbereich, eine voll ausgestattete Küche sowie einen Innen- und Außenessbereich.

De appartementen zijn voorzien van een terras of een balkon en een eigen tuin. Verder beschikken ze over een woonkamer met een flatscreen-tv en een dvd-speler. Er is een volledig uitgeruste keuken met een eethoek, zowel binnen als in de openlucht, compleet met tuinmeubilair.
Die Apartments umfassen eine Terrasse oder einen Balkon, einen eigenen Garten, ein Wohnzimmer mit einem Flachbild-Sat-TV und einem DVD-Player und eine voll ausgestattete Küche mit Innen- und Außenessbereichen mit Gartenmöbeln.

Ze hebben allemaal een eethoek, zowel binnen als buiten op de patio.
Zu jedem Zimmer gehört ein Essbereich, entweder drinnen oder auf der Terrasse.

De studio's hebben allemaal een klassiek interieur met antieke meubelen. U vindt er een kitchenette, een terras en een eethoek, zowel binnen als buiten.
Die Studios verfügen über ein antikes Mobiliar und Dekor sowie eine Küchenzeile, eine Terrasse und einen Innen- und Außenessbereich.

Op verzoek worden in de eethoek zowel lokale Filippijnse als internationale gerechten geserveerd.
Sowohl regionale philippinische als auch internationale Küche können Sie auf Anfrage im Essbereich genießen.

Het heeft zowel binnen als buiten een eethoek, een volledig functionerende keuken en een patio met uitzicht over de tuin.
Außerdem sind ein Essbereich sowohl in der Villa als auch im Freien, eine vollwertige Küche und eine Terrasse mit Gartenblick vorhanden.

De studio beschikt over een zithoek met een flatscreen-tv met kabel- en satellietzenders, een volledig uitgeruste keuken met zowel binnen als buiten een eethoek en een terras met tuinmeubilair.
Das Studio verfügt über einen Sitzbereich mit einem Flachbild-Kabel-/Sat-TV, eine voll ausgestattete Küche mit einem Essbereich im Innen- und Außenbereich und eine Terrasse mit Gartenmöbeln.

Het is voorzien van een volledig uitgeruste keuken met zowel binnen als buiten een eethoek en een badkamer met een douche.
Es umfasst zudem eine voll ausgestattete Küche mit einem Innen- und Außen-Essbereich sowie ein Badezimmer mit einer Dusche.