Vertaling van "hebben een moorse " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers en-suites van het Sultana hebben een Moorse inrichting en Marokkaanse meubels.
Freuen Sie sich in allen Zimmern und Suiten des Sultana auf ein maurisches Dekor und marokkanische Möbel.

Alle kamers in dit hotel hebben een Moorse inrichting en beschikken over een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Alle Zimmer in diesem Hotel sind im Mudéjar-Stil eingerichtet und bieten Ihnen einen Flachbild-TV und kostenloses WLAN.

Elke kamer in Hotel Almunia heeft een eigen unieke stijl. Alle kamers hebben een Moorse naam, verbonden met de geschiedenis van de regio.
Jedes Zimmer im Almunia hat seinen eigenen Stil, sowie einen maurischen Namen, der einen Bezug zur Geschichte der Region hat.

De aantrekkelijke kamers van Cortijo La Alberca hebben een Moorse vormgeving met terracotta vloeren en vloerverwarming op zonne-energie.
Die ansprechenden Zimmer des Cortijo La Alberca sind im maurischen Stil dekoriert und verfügen über Terrakottaboden und eine solarbetriebene Fußbodenheizung.

De ruime suites en appartementen van het Arjaan by Rotana zijn eigentijds ingericht in Moorse stijl. Ze hebben een balkon met een schilderachtig uitzicht op de stad en de zee.
Die geräumigen-suiten und Apartments im Arjaan by Rotana sind in einem zeitgenössischen maurischen Stil gestaltet und bieten Zugang zu Balkonen mit malerischem Stadt- und Meerblick.

Alle kamers hebben tevens een eigen moderne badkamer die ingericht is volgens de Moorse traditie van tadellakt en zellige.
Alle Zimmer verfügen über moderne Badezimmer, die mit traditionellen maurischen Tadelakt- und Zellige-Fliesen dekoriert sind.

De kamers zijn ingericht in een moorse stijl, en hebben een bepaalde edelsteen als thema.
Die Zimmer sind im maurischen Stil eingerichtet und thematisch jeweils einem bestimmten Edelstein gewidmet.

De suites van Cortijo Sabila hebben een moderne inrichting met Moorse invloeden.
Die Suiten im Cortijo Sabila sind entweder modern oder im maurischen Stil gestaltet.

In de zomer hebben gasten van het Kinza Hotel toegang tot de bar aan het zwembad, 2 restaurants en een café in Moorse stijl.
Für Ihr leibliches Wohl sorgen im Sommer eine Poolbar, zwei Restaurants und ein Café im maurischen Stil.

Alle kamers van het Bayt Alice zijn individueel ingericht en hebben een eigen badkamer en een mix van Franse en Moorse elementen.
Jedes der individuell eingerichteten Zimmer im Bayt Alice enthält ein eigenes Bad.