Vertaling van "ingericht in moorse " (Nederlands → Duits) :

De ruime accommodaties zijn ingericht met Moorse interieurdetails en fraaie stoffen.
Maurische Stilelemente und edle Stoffe sorgen in den geräumigen Unterkünften für ein orientalisches Flair.

De kamers zijn ingericht in Moorse stijl en zijn voorzien van een gemeubileerde patio of balkon.
Die im maurischen Stil eingerichteten Zimmer verfügen über eine möblierte Terrasse oder Balkon.

De ruime suites en appartementen van het Arjaan by Rotana zijn eigentijds ingericht in Moorse stijl. Ze hebben een balkon met een schilderachtig uitzicht op de stad en de zee.
Die geräumigen-suiten und Apartments im Arjaan by Rotana sind in einem zeitgenössischen maurischen Stil gestaltet und bieten Zugang zu Balkonen mit malerischem Stadt- und Meerblick.

De kamers van het Domina Prestige zijn ingericht met houten meubels in Moorse stijl en beschikken over een brede veranda met uitzicht op de zee en de zwembaden.
Alle Zimmer im Domina Prestige verfügen über Holzmöbel im maurischen Stil und eine große Veranda mit Meer- und Poolblick.

U kunt er onder meer genieten van massages. Alle kamers van het Alquería beschikken over airconditioning en zijn ingericht in traditioneel Moorse stijl met ronde deuropeningen en betegelde vloeren.
Alle klimatisierten Zimmer im Alquería sind im traditionellen maurischen Stil eingerichtet und verfügen über abgerundete Türen sowie Fliesenböden.

Alle kamers hebben tevens een eigen moderne badkamer die ingericht is volgens de Moorse traditie van tadellakt en zellige.
Alle Zimmer verfügen über moderne Badezimmer, die mit traditionellen maurischen Tadelakt- und Zellige-Fliesen dekoriert sind.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en goed ingericht in een klassieke of Moorse stijl.
Die gut ausgestatteten Zimmer sind klimatisiert und im klassischen oder maurischen Stil eingerichtet.

De kamers zijn ingericht in een moorse stijl, en hebben een bepaalde edelsteen als thema.
Die Zimmer sind im maurischen Stil eingerichtet und thematisch jeweils einem bestimmten Edelstein gewidmet.

De kamers van Hotel California zijn ingericht in een Moorse stijl en voorzien van airconditioning, houten meubilair en versieringen van mozaïek.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel California sind im maurischen Stil mit Holzmöbeln und Mosaiken eingerichtet.

Alle kamers van het Bayt Alice zijn individueel ingericht en hebben een eigen badkamer en een mix van Franse en Moorse elementen.
Jedes der individuell eingerichteten Zimmer im Bayt Alice enthält ein eigenes Bad.