Traduction de «stijl ze hebben » (Néerlandais → Allemand) :

De villa's van Resort Zen zijn ingericht in Balinese stijl. Ze hebben airconditioning, een eigen terras en een open badkamer in de tuin.
Die Villen im Zen sind im balinesischen Stil eingerichtet, klimatisiert und verfügen über eine eigene Terrasse und ein Open-Air-Badezimmer im Garten.

Alle verblijven bieden uitzicht op de duinen en zijn ingericht in een traditionele Sahara-stijl. Ze hebben een gedeelde badkamer met een douche.
Alle Unterkünfte bieten Blick auf die Sanddünen und sind im traditionellen Stil der Sahara eingerichtet. Sie genießen Zugang zu einem Gemeinschaftsbad mit Dusche.

De kamers zijn individueel ingericht in een traditionele of moderne stijl. Ze hebben houten meubilair, satelliet-tv en een badkamer met haardroger.
Die im traditionellen oder modernen Stil individuell eingerichteten Zimmer verfügen über Holzmöbel, Sat-TV und ein Bad mit einem Haartrockner.

De ruime suites en appartementen van het Arjaan by Rotana zijn eigentijds ingericht in Moorse stijl. Ze hebben een balkon met een schilderachtig uitzicht op de stad en de zee.
Die geräumigen-suiten und Apartments im Arjaan by Rotana sind in einem zeitgenössischen maurischen Stil gestaltet und bieten Zugang zu Balkonen mit malerischem Stadt- und Meerblick.

De grote studio's zijn gebouwd in traditioneel Egeïsche stijl. Ze hebben een gerenoveerde badkamer, een tv en een balkon of een tuin.
Die großen, im traditionellen Stil der Ägäis erbauten Studios erwarten Sie mit einem renovierten Bad und einem TV sowie einem Balkon und einem Garten.

De accommodaties van Schott zijn individueel ingericht in romantische, alpine stijl. Ze hebben een balkon of een terras.
Die individuell im romantischen alpinen Stil gestalteten Unterkünfte im Schott verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse.

De goed uitgeruste kamers en appartementen van Panorama Gasthof Stemler zijn ingericht in rustieke stijl. Ze hebben een eigen balkon of terras met prachtig uitzicht op de omgeving.
Im Hotel Panorama Gasthof Stemler wohnen Sie in gut ausgestatteten Zimmern und Apartments im Landhausstil mit einem eigenen Balkon oder einer Terrasse und herrlicher Aussicht auf die umliegende Landschaft.

De lichte kamers en appartementen van Feriendomizil Roussel zijn ingericht in eigentijdse stijl. Ze hebben gratis vast internet en sommige beschikken over een balkon of een patio met uitzicht op de wijngaarden.
Die hellen Zimmer und Apartments im Feriendomizil Roussel sind modern eingerichtet und bieten kostenfreien Internetzugang (LAN).

De accommodaties van het Orama zijn studio's en familie-appartementen met 2 kamers in Cycladische stijl. Ze hebben allemaal een eigen balkon en een kitchenette met een koelkast.
Die Studios und 2-Zimmer-Familien-Apartments sind im kykladischen Stil gestaltet und bieten Ihnen einen eigenen Balkon sowie eine Küchenzeile inklusive Kühlschrank.

De moderne chalets zijn ingericht in rustieke alpine stijl. Ze hebben een balkon en een terras met een indrukwekkend uitzicht op de bergen, een gezellige woonkamer met 2 slaapbanken en een flatscreen-tv, een volledig uitgeruste keuken, 2 slaapkamers en 2 badkamers.
Die modernen Chalets sind im alpinen Landhausstil gestaltet und umfassen alle einen Balkon und eine Terrasse mit herrlichem Bergblick, ein gemütliches Wohnzimmer mit 2 Schlafsofas und einem Flachbild-TV sowie eine voll ausgestattete Küche, 2 Schlafzimmer und 2 Bäder.