Traduction de «hebben een kleurrijke stijl » (Néerlandais → Allemand) :

Alle appartementen van het Comporta Village Hotel Apartamento hebben een kleurrijke stijl en zijn voorzien van airconditioning.
Alle Apartments im Comporta Village Hotel Apartamento sind klimatisiert und in kräftigen Farben gehalten.

De kamers hebben een kleurrijke stijl en moderne meubels.
Die Zimmer sind farbenfroh dekoriert und modern eingerichtet.

Alle kamers hebben een kleurrijk interieur in moderne Lanna-stijl, alsook airconditioning, satelliet-tv, een klamboe en een koelkast.
Die klimatisierten Zimmer mit einem Dekor im modernen Lanna-Stil in leuchtenden Farben verfügen alle über Sat-TV, ein Moskitonetz und einen Kühlschrank.

Vanaf dit hotel wandelt u in 10 minuten naar de kathedraal van Aken. De streekbussen vertrekken 100 meter verderop. De ruime kamers van het ibis Styles hebben unieke verlichting en een kleurrijke stijl.
Hier wohnen Sie einen 10-minütigen Spaziergang vom Aachener Dom entfernt und in 100 m Entfernung halten Busse. Das ibis Styles Hotel Aachen City bietet geräumige Zimmer mit einzigartiger Beleuchtung und farbenfrohem Dekor.

De ruime, kleurrijke suites van het Pagua Bay House ~ Oceanfront Cabana's kijken uit op zee en hebben een eigentijdse stijl met Braziliaanse Tigerwood-vloeren en luxueus beddengoed.
Die geräumigen und farbenfrohen-suiten im Pagua Bay House, die Sie mit ihrem Meerblick begeistern werden, bestechen durch ihr zeitgenössisches Dekor mit Böden aus dem brasilianischen Edelholz Muiracatiara und luxuriöser Bettwäsche.

De kamers hebben een moderne en kleurrijke stijl en inrichting.
Stil und Einrichtung der Zimmer sind modern und farbenfroh.

Alle kamers hebben een balkon met uitzicht op zee en zijn ingericht in een moderne en kleurrijke stijl.
Alle Zimmer sind modern und freundlich eingerichtet und bieten einen Balkon und einen Blick aufs Meer.

De appartementen en studio's zijn kleurrijk en hebben een eigentijdse stijl.
Die Apartments und Studios sind farbenfroh und im modernen Stil eingerichtet.

De accommodaties van Maharaja Apartments and Rooms liggen op verschillende locaties in het centrum van Boedapest. Ze hebben een kleurrijke inrichting en meubels in Indiase stijl en bieden gratis WiFi.
Die Maharaja Apartments and Rooms erwarten Sie an verschiedenen Standorten im Budapester Zentrum. Das Maharaja bietet kostenfreies WLAN und Unterkünfte mit einem farbenfrohen Dekor und Möbeln im indischen Stil.

Ze hebben een kleurrijke inrichting in rustieke stijl, en beschikken over een kluisje, minibar, koffiezetapparaat en terrassen met uitzicht op de tuinen en de bergen.
Sie sind in einem farbenfrohen, rustikalen Landhausstil eingerichtet und verfügen über einen Safe, eine Minibar, eine Kaffeemaschine und eine Terrasse mit Garten- und Bergblick.