Vertaling van "hebben een kleurrijke " (Nederlands → Duits) :

De kamers hebben een kleurrijk interieur en hebben houten vloeren en een zithoek.
Die Zimmer sind farbenfroh eingerichtet und verfügen über Holzböden und einen Sitzbereich.

De geluiddichte kamers hebben een kleurrijk design en hebben toegang tot een gedeelde badkamer.
Die schallisolierten Zimmer verfügen über ein farbenfrohes Design und Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

De kamers van het Beach House hebben uitzicht op de zee en sommige hebben een kleurrijke inrichting.
Die Zimmer im Beach House bieten Meerblick.

De kamers hebben een kleurrijk en elegant design met donkere tegelvloeren en velen hebben daarnaast een plafond met houten balken.
Die Zimmer sind farbenfroh, elegant und mit dunklen Fliesenböden eingerichtet. Viele besitzen Holzbalkendecken.

Alle kamers hebben een kleurrijke inrichting en zijn bereikbaar met een lift.
Alle Zimmer verfügen über ein buntes Dekor und sind mit dem Aufzug erreichbar.

De van airconditioning voorziene kamers van het Palm Beach Resort hebben een kleurrijk interieur en en houten meubilair.
Die klimatisierten Zimmer im Palm Beach Resort sind farbenfroh mit Holzmöbeln eingerichtet.

De kamers hebben een kleurrijke inrichting en zijn voorzien van kabeltelevisie en een minibar.
Die Zimmer sind farbenfroh eingerichtet und mit Kabel-TV und einer Minibar ausgestattet.

De kamers van Hotel Cristall hebben een kleurrijk design en vaste vloerbedekking.
Die Zimmer im Hotel Cristall sind farbenfroh gestaltet und mit Teppichboden ausgelegt.

De kamers en appartementen hebben een kleurrijk interieur en zijn voorzien van parketvloeren, airconditioning en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die Zimmer und die Apartments sind farbenfroh eingerichtet und bieten Parkettböden, Klimaanlagen und Flachbild-Sat-TVs.

De elegante, rookvrije kamers kijken uit op de groene omgeving. Ze hebben een kleurrijk interieur met een hemelbed en een natuurlijke lichtinval.
Die eleganten Nichtraucherzimmer bieten einen Blick ins Grüne, ein farbenfrohes Interieur, ein Himmelbett und viel Tageslicht.