Traduction de «hebben een geel » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime kamers van het hotel Aubis Sylt hebben een geel en blauw decor en moderne badkamers met marmeren wastafels.
Die geräumigen Zimmer im Aubis Hotel Sylt zeichnen sich durch ein Dekor in den Farben Gelb und Blau sowie moderne Badezimmer mit Waschbecken aus Marmor aus.

De kamers van het Refugio Del Pirata hebben een eenvoudige, maar vrolijke inrichting met bruine tegelvloeren en blauw en geel beddengoed.
Die Zimmer im Refugio del Pirata haben ein einfaches, aber freundliches Interieur mit braunem Fliesenboden und blau- gelber Bettwäsche.

De kamers kijken uit op het stadscentrum en hebben allemaal een andere kleur als thema: geel, groen, blauw of paars.
Die Zimmer sind in jeweils unterschiedlichen Farben, gelb, grün, blau oder violett eingerichtet und bietet Ihnen Stadtblick.

De appartementen van Arena Dorada hebben kleuren die prachtig passen bij hun ligging op het eiland, met geel en zeeblauw in zowel de kunstwerken als de inrichting.
Die Apartments des Arena Dorada sind mit künstlerischen Darstellungen und Einrichtungsgegenständen ausgestattet, deren gelbe und aquamarinblaue Farbtöne die Umgebung der Insel widerspiegeln.

De kamers van het Pousada Casa da Lagoa hebben helder rood, groen en geel beddengoed en rustieke houten vloeren.
Die Zimmer im Pousada Casa da Lagoa sind mit leuchtend roter, grüner und gelber Bettwäsche ausgestattet und umfassen Holzböden im Landhausstil.

De kamers hebben muren met heldere kleuren, zoals felroze, oranje of geel.
Die Wände der Zimmer im Nest Style Granada sind in leuchtenden Pink-, Orange- oder Gelbtönen gehalten.

De kamers zijn beschilderd met groen, oranje, geel, blauw, rood en grijze kleuren en hebben donkere hardhouten vloeren.
Die Zimmer sind in grünen, orangenen, gelben, blauen, roten und grauen Farbtönen gestrichen und mit dunklen Massivholzböden ausgestattet.

De kamers van het Provenzal zijn ingericht in geel en blauw. Alle kamers hebben een eigen badkamer en een balkon met schilderachtig uitzicht over La Paz.
Die Zimmer im Provenzal sind in Gelb- und Blautönen dekoriert und verfügen über ein eigenes Bad sowie einen Balkon mit einer malerischen Aussicht auf La Paz.

De appartementen en huisjes van La Fattoria hebben een rustieke inrichting in geel of groen.
Die Apartments und Ferienhäuser des Fattoria sind im Landhausstil eingerichtet und in Gelb- und Grüntönen gehalten.

De accommodaties zijn ingericht in tinten geel, en hebben vloerbedekking en eigen badkamers.
Alle Unterkünfte sind in Gelb gehalten und mit Teppichböden und einem eigenen Bad ausgestattet.