Traduction de «gunstige en busverbindingen bent » (Néerlandais → Allemand) :

Dankzij de gunstige metro- en busverbindingen bent u in 5 minuten bij het treinstation Zoologischer Garten en de Kaiser Wilhelm Gedächtniskirche.
Dank der günstigen U-Bahn- und Busverbindungen gelangen Sie in nur 5 Minuten zum Bahnhof Zoologischer Garten und zur Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche.

Premier Inn Wrexham is gunstig gelegen, op ruim 3 km van het treinstation van Wrexham, de Wrexham Golfbaan en het centrum van Wrexham, waar u uitstekende busverbindingen heeft.
Das Premier Inn Wrexham erfreut sich einer günstigen Lage, 3,2 km vom Bahnhof, dem Golfplatz und dem Stadtzentrum von Wrexham entfernt.

Dit hotel wordt door een familie uitgebaat en ligt op slechts een korte wandeling van het Cambridge Science Park. Het hotel biedt een gunstige locatie met goede busverbindingen naar het centrum van Cambridge en uitstekende wegverbindingen naar de A14.
Nur einen Katzensprung vom Cambridge Science Park entfernt erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel. Wohnen Sie in einer komfortablen Unterkunft mit guter Busverbindung in die Innenstadt von Cambridge und mit Anbindung an die A14.

Het knusse Hotel Central Wolter heeft een gunstige ligging in Grindelwald, op slechts 1 minuut wandelen van het treinstation en alle busverbindingen naar de rgeio's Jungfrau, Männlichen en First.
Das gemütliche Central Hotel Wolter in Grindelwald ist günstig gelegen, nur 1 Minute Fußweg vom Bahnhof entfernt, gegenüber der Busstation Richtung Jungfrau-, Männlichen und Firstregion.

In de kamers zult u het gevoel krijgen dat u thuis bent, terwijl u ver van huis bent. Ontspan in de bar voordat u de omgeving gaat verkennen. Buckingham Lodge Guest House is gunstig gelegen ten opzichte van het Riviera Conference Leisure Centre, de kust, de stranden, het winkelcentrum, Torre Abbey en het station.
Entspannen Sie an der Bar, bevor Sie die interessante Umgebung erkunden. Durch die günstige Lage des Buckingham Lodge Guest House sind das Riviera-Konferenz- und Freizeitzentrum, die Strände, das Einkaufszentrum, das Torre-Kloster und der Bahnhof einfach erreichbar.

Dankzij haar gunstige ligging bent u lopend in 5 minuten bij het unieke thermale meer.
Der einzigartige Thermalsee ist in nur 5 Minuten zu Fuß erreichbar.

Hotel Gattopardo is een vriendelijk en gastvrij hotel met een gunstige ligging dicht bij de luchthaven van Verona. Met de auto bent u in 10 minuten in het centrum.
Das freundliche und einladende Hotel Gattopardo empfängt Sie in günstiger Lage nahe dem Flughafen Verona und nur 10 Autominuten vom Zentrum entfernt.

Het hotel is gunstig gelegen, dichtbij een bushalte en op 3,5 km van de stad Mykonos. Met de bus bent u in ongeveer 10 minuten in Mykonos.
Das Hotel besticht durch seine günstige Lage in der Nähe von Bushaltestellen. Bis nach Mykonos-Stadt sind es 3,5 km bzw. 10 Fahrminuten mit dem Bus.

Door de gunstige ligging van het Real Apartments bent u zo bij de vele cafés, nachtclubs en bezienswaardigheden in het centrum van Vilnius.
Durch die günstige Lage der Real Apartments erreichen Sie das Zentrum von Vilnius mit seinen Cafés, Nachtklubs und Sehenswürdigkeiten leicht und bequem.

Ook als u geïnteresseerd bent in sterrenkunde kunt u profiteren van de gunstige locatie van het hotel, evenals de 2 telescopen waar u gebruik van kunt maken.
Wenn Sie sich für Astronomie interessieren, erwartet Sie das Hotel in einer fantastischen Lage.