Traduction de «hotel is gunstig » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is gunstig gelegen, op slechts 100 meter van een tramhalte waarvandaan u zonder overstappen het centraal station kunt bereiken.
Vom Hotel erreichen Sie bequem die 100 m entfernte Tramstation mit Anbindung zum Hauptbahnhof.

Het hotel is gunstig gelegen tegenover van het rugbystadion van de Exeter Chiefs en de schitterende stranden van Devon.
Vom Blue Ball Inn aus gelangen Sie problemlos zum Rugbystadium der Exeter Chiefs und zu den herrlichen Stränden von Devon.

Het hotel is gunstig gelegen, op slechts korte afstand van het winkelcentrum Hillsdale en de golfclub Peninsula.
Das Stone Villa Inn liegt günstig nahe dem Einkaufscenter Hillsdale Mall und dem Golfclub Peninsula.

Het hotel is gunstig gelegen, op 5 minuten lopen van de Koutoubia-moskee en op slechts 7 km van de luchthaven Marrakech Menara.
Die Moschee Koutoubia liegt 5 Gehminuten entfernt, und den Flughafen Marrakesch Menara erreichen Sie vom Hotel aus nach 7 km.

Het hotel is gunstig gelegen in het hart van de stad, op slechts 5 minuten rijden van de Filippijnse economische zones en op 30 minuten rijden van de zakenwijk van Cebu City.
Das Hotel befindet sich in günstiger Lage im Herzen der Stadt, nur eine 5-minütige Autofahrt von den Philippine Economic Zones und eine 30-minütige Autofahrt vom Geschäftsviertel Cebu City entfernt.

Dit hotel is gunstig gelegen en biedt comfortabele accommodatie en moderne voorzieningen op 400 meter van de Universiteit van Washington en op slechts enkele minuten van winkels, restaurants en andere attracties in Seattle.
Nur 400 m von der University of Washington entfernt bietet dieses günstig gelegene Hotel komfortable Unterkünfte und moderne Annehmlichkeiten. In nur wenigen Minuten gelangen Sie zu den Einkaufsmöglichkeiten, gastronomischen Einrichtungen und anderen Attraktionen in Seattle.

Het hotel is gunstig gelegen, zodat u gemakkelijk naar de Joodse wijk Kazimierz en de Grote Markt wandelt.
Dank der günstigen Lage des Hotels erreichen Sie sowohl das jüdische Viertel Kazimierz als auch den Hauptmarktplatz schnell und bequem zu Fuß.

Het hotel is gunstig gelegen op 60 kilometer van de internationale luchthaven Nikos Kazantzakis en op 10 kilometer van het kosmopolitische vakantieresort Elounda.
Das Hotel liegt verkehrsgünstig 60 km vom internationalen Flughafen Nikos Kazantzakis und 10 km vom internationalen Ferienort Elounda entfernt.

Het hotel is gunstig gelegen in het Central Business District van Beiroet, op slechts 7 km van de luchthaven en op loopafstand van het winkelcentrum Beiroet Souks, restaurants, cafés en het nachtleven in de straat Gemmayze.
Das Hotel liegt nur 7 km vom Flughafen entfernt, in günstiger Lage im zentralen Geschäftsviertel von Beirut, nur wenige Gehminuten vom Einkaufstzentrum Beirut Souks, Restaurants, Cafes und dem Nachtleben in der Gemmayze Straße entfernt.

Dit rookvrije hotel is gunstig gelegen op 400 meter van de levendige straat Rua das Pedras, met zijn bars, winkels en restaurants.
Das Nichtraucherhotel erfreut sich einer vorteilhaften Lage in nur 400 m Entfernung von der lebendigen Straße Rua das Pedras mit ihren Bars, Geschäften und Restaurants.