Traduction de «gezellige en functionele appartementen zijn ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

Al onze gezellige en functionele appartementen zijn ingericht met aandacht voor detail, en bieden een volledig uitgeruste keuken, supersnel internet, een bureau en televisie.
Jedes Apartment wurde mit viel Liebe zum Detail eingerichtet und verfügt über eine komplett ausgestattete Küche, Hochgeschwindigkeits-Internet, Schreibtisch und Fernseher.

Het hotel Adagio Access Paris Clamart biedt gezellige en functionele appartementen met 1 of 2 kamers.
Das Hotel Adagio Access Paris Clamart erwartet Sie mit einladenden, zweckmäßigen Apartments mit 1 Schlafzimmer oder 2 Schlafzimmern.

De gezellige kamers en appartementen zijn ingericht met traditionele houten meubels, die karakteristiek zijn voor de regio.
Die gemütlichen Zimmer und Apartments sind mit traditionellem, für die Region typischen Holzmobiliar eingerichtet.

De comfortabele, moderne accommodatie bestaat uit gezellige kamers en appartementen met een warme uitstraling, functionele meubels en een ruim, licht interieur.
Die komfortablen und modernen Unterkünfte bestehen aus gemütlichen Zimmern und Ferienwohnungen mit einer warmen Atmosphäre, funktionalen Möbeln und einer geräumigen, hellen Innengestaltung.

De functionele appartementen van Apartamentos Blau zijn ingericht in blauwe en witte tinten.
Die funktional eingerichteten Apartments im Blau sind in Blau- und Weißtönen gehalten.

De villa en appartementen zijn ingericht met antieke artefacten en traditionele meubels en bestaan ​​uit een open zithoek, eethoek en functionele keuken.
Die Villa und Apartments sind mit antiken Kunstgegenständen und traditionellen Möbeln ausgestattet und verfügen über einen Sitzbereich mit offenem Schnitt, einen Essbereich und einen zweckmäßig ausgestatteten Küchenbereich.

Het biedt traditionele Beierse gastvrijheid in gezellige 3-sterren appartementen. Gästehaus Martinsklause biedt individueel ingerichte appartementen ingericht in warme kleuren.
Das Gästehaus Martinsklause bietet individuell eingerichtete Apartments mit warmen Farbtönen.

Het landschap is adembenemend; u bevindt zich hier in het bergachtige Beierse Woud. Hotel Sonnbichl biedt gezellige kamers en appartementen die zijn ingericht in een gezellige landhuisstijl. Het hotel is een ideale uitvalsbasis voor gasten die willen ontsnappen uit hectische leven in de stad en de frisse berglucht willen ademen.
Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Gäste, die dem hektischen Stadtleben entfliehen und reine Bergluft atmen wollen.

De appartementen zijn ingericht in een huiselijke stijl met typisch Canarische kleuren en gezellige meubels.
Die Apartments der Casa San Miguel sind heimelig eingerichtet und verwöhnen mit typisch kanarischen Farben und gemütlichem Mobiliar.

Apartamentos Serrano ligt in een oude wijk in het centrum van het bergdorp Vielha. De appartementen zijn gezellig en comfortabel en zijn ingericht in de stijl van een chalet, met veel hout.
Diese Apartments im Zentrum der Bergstadt Vielha begrüßen Sie in der Altstadt. Die gemütlichen und komfortablen Apartments sind im Stil einer Berghütte gestaltet und verfügen über schräge Holzdecken.