Traduction de «biedt traditionele » (Néerlandais → Allemand) :

Type van keuken:Regional Openingstijden:11:30-14:30 / 18:30-22:00 Het Chinese restaurant biedt traditionele Chinese gerechten geïnspireerd door Kantonese invloeden en biedt ook andere lokale delicatessen.
Küche:Regionale Küche Öffnungszeiten:11:30-14:30 / 18:30-22:00 Das chinesische Restaurant bietet traditionelle chinesische Küche mit kantonesischen Einflüssen sowie andere lokale Delikatessen.

La Flamme is doordeweeks voor de lunch en elke avond voor het diner geopend en biedt traditionele en innovatieve gerechten.
La Flamme (160 Plätze) ist unter der Woche zum Mittagessen und jeden Abend zum Abendessen geöffnet und bietet traditionelle und innovative Küche.

Restaurant Le Jardin Alpin biedt traditionele specialiteiten uit Savoie en in de gezellige bar Les Allobroges kunt u rond een centrale open haard van live muziek genieten.
" Le Jardin Alpin" serviert traditionelle Savoyer Spezialitäten, während die gemütliche Bar " Les Allobroges" Livemusik um ihren zentralen Kamin bietet und jeden Abend anders gestaltet.

L'Ensouleia biedt traditionele en caloriearme gerechten, die de kleuren en smaken uit de mediterrane keuken naar een ander niveau brengen.
L Ensouleia bietet eine traditionelle und kalorienarme Küche, die all die Farben und Geschmacksrichtungen des Mittelmeers auf ein höheres Niveau hebt.

Het Lytton's Restaurant biedt traditionele, moderne Britse en internationale gerechten.
Das Restaurant Lytton's bietet traditionelle, moderne britische und internationale Küche.

De brasserie met panoramisch uitzicht op zee biedt traditionele en internationale gerechten, heerlijke desserts en een selectie goede wijnen als aanvulling op uw maaltijd.
In der Bar " Brasserie" werden traditionelle und internationale Gerichte, leckere Nachspeisen und eine Auswahl bester Weine serviert.

Deze brasserie met authentiek interieur en een schaduwrijk terras dateert uit de vroege 20ste eeuw en biedt traditionele Franse specialiteiten.
Diese Brasserie aus dem frühen 20. Jahrhundert überzeugt mit authentischer Einrichtung, einer schattigen Terrasse und traditionellen französischen Spezialitäten.

Het hotel biedt eenvoudig toegang tot de wijk Bela Vista, met zijn traditionele Italiaanse restaurants, waaronder Roperto, Famiglia Mancini en Speranza, en ligt dicht bij enkele ziekenhuizen: Beneficência Portuguesa, Santa Catarina, Sirio Libanes en Oswaldo Cruz.
Vom Hotel aus ist das Viertel Bela Vista mit seinen traditionell italienischen Restaurants wie dem Roperto, dem Famiglia Mancini und dem Speranza sowie die Krankenhäuser Beneficência Portuguesa, Santa Catarina, Sirio Libanes und Oswaldo Cruz leicht zu erreichen.

Dit in 2007 volledig gerenoveerde hotel biedt ruime gemeenschappelijke ruimten, stijlvolle kamers met alle moderne gemakken (WiFi) en een restaurant met fraai uitzicht over de Golf, dat traditionele Italiaanse gerechten en regionale specialiteiten serveert.
Das Hotel wurde 2007 komplett renoviert und bietet geräumige öffentliche Bereiche, elegante Zimmer mit modernen Anschlüssen (Wifi) und ein Restaurant mit Blick über den Golf, das traditionelle italienische Gerichte und regionale Spezialitäten serviert.

Tevens biedt het hotel een Business Centre en een traditionele Hima, waar gasten een shisha-waterpijp kunnen roken.
Zum Haus gehören auch ein Business Center und ein traditionelles Hima, wo Gäste Shisha Pfeife rauchen können.