Traduction de «onze gezellige en functionele appartementen zijn ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

Al onze gezellige en functionele appartementen zijn ingericht met aandacht voor detail, en bieden een volledig uitgeruste keuken, supersnel internet, een bureau en televisie.
Jedes Apartment wurde mit viel Liebe zum Detail eingerichtet und verfügt über eine komplett ausgestattete Küche, Hochgeschwindigkeits-Internet, Schreibtisch und Fernseher.

Het hotel Adagio Access Paris Clamart biedt gezellige en functionele appartementen met 1 of 2 kamers.
Das Hotel Adagio Access Paris Clamart erwartet Sie mit einladenden, zweckmäßigen Apartments mit 1 Schlafzimmer oder 2 Schlafzimmern.

De gezellige kamers en appartementen zijn ingericht met traditionele houten meubels, die karakteristiek zijn voor de regio.
Die gemütlichen Zimmer und Apartments sind mit traditionellem, für die Region typischen Holzmobiliar eingerichtet.

Geniet van de gezellige sfeer van onze comfortabele kamers en appartementen, de ruime spa met 2 zwembaden, de diverse sauna's en onze populaire Tiroolse, Oostenrijkse en internationale gerechten, evenals een breed assortiment aan wijnen.
Genießen Sie das gemütliche Ambiente unserer komfortablen Zimmer und Apartments, die großzügig ausgestattete Wellnesslandschaft mit 2 Schwimmbecken und Saunen, sowie unser beliebtes Restaurant, das Tiroler, österreichische und internationale Küche sowie eine große Auswahl an Weinen serviert.

De villa en appartementen zijn ingericht met antieke artefacten en traditionele meubels en bestaan ​​uit een open zithoek, eethoek en functionele keuken.
Die Villa und Apartments sind mit antiken Kunstgegenständen und traditionellen Möbeln ausgestattet und verfügen über einen Sitzbereich mit offenem Schnitt, einen Essbereich und einen zweckmäßig ausgestatteten Küchenbereich.

De comfortabele, moderne accommodatie bestaat uit gezellige kamers en appartementen met een warme uitstraling, functionele meubels en een ruim, licht interieur.
Die komfortablen und modernen Unterkünfte bestehen aus gemütlichen Zimmern und Ferienwohnungen mit einer warmen Atmosphäre, funktionalen Möbeln und einer geräumigen, hellen Innengestaltung.

De functionele appartementen van Apartamentos Blau zijn ingericht in blauwe en witte tinten.
Die funktional eingerichteten Apartments im Blau sind in Blau- und Weißtönen gehalten.

Ontspan in onze comfortabele kamers die gezellig zijn ingericht zijn in mediterrane kleuren.
Entspannen Sie sich in unseren bequemen und freundlichen Zimmern in mediterranen Farben.

'Privilege'-kamer met queensize bed Geniet van onze extra comfortabele kamer met exclusief luxe beddengoed, iPhone/iPad docking station, Nespresso apparaat en andere kleine extraatjes die deze kamer tot de beste omgeving voor werk en ontspanning maken (Twee eenpersoonsbedden op verzoek) Standard kamer met twee eenpersoonsbedden Kies voor een gezellige, elegant ingerichte kamer.
Privilege-Zimmer mit Queensize-Bett Erleben Sie unsere Komfort-Zimmer mit exklusivem gehobenem Schlafkomfort-Konzept, iPhone/iPad-Dockingstation, Nespresso-Maschine und anderen kleinen Details, die die beste Umgebung für Arbeit oder Entspannung schaffen (Twin-Betten auf Anfrage) Standard-Zimmer mit Twin-Betten Wählen Sie ein gemütliches, elegant eingerichtetes Zimmer.

Het hotel beschikt over 130 bijzonder comfortabele appartementen die allemaal zijn voorzien van een tweepersoonsbed. De kamers zijn praktisch en functioneel ingericht, en voldoen aan alle eisen van onze gasten.
Unsere Gäste finden eine praktische, funktionale Einrichtung vor, die alle Ansprüche erfüllt.