Traduction de «genieten van lichte en seizoensgebonden » (Néerlandais → Allemand) :

Voor een diner bij kaarslicht heet het hotel u welkom op de patio. Voor de lunch kunt u genieten van lichte en seizoensgebonden Franse specialiteiten.
Im Innenhof serviert Ihnen das Hotel ein Abendessen bei Kerzenschein. Zum Mittagessen genießen Sie leichte und saisonale französische Spezialitäten.

U kunt genieten van lichte maaltijden in de licht ingerichte bistro of ontspannen in de kleine lobbybar.
Genießen Sie kleine Mahlzeiten im hell eingerichteten Bistro oder entspannen Sie in der kleinen Lobbybar.

Het restaurant biedt een scala aan lichte lunches, seizoensgebonden specialiteiten en internationale avondmaaltijden.
Das Restaurant bietet eine Auswahl an leichten Gerichten zum Mittagessen sowie saisonale Spezialitäten und internationale Gerichte zum Abendessen.

Restaurant W serveert lichte en seizoensgebonden gerechten.
Das Restaurant W serviert Ihnen leichte, saisonale Küche.

De Rotunda Bar biedt idyllisch uitzicht op de baai, terwijl de gasten kunnen kiezen uit lichte maaltijden, seizoensgebonden cocktails, heerlijke wijnen en een scala aan bieren.
Die Rotunda Bar beeindruckt unterdessen mit einer idyllischen Aussicht auf die Bucht, während Sie zwischen einer leichten Mahlzeit, einem saisonalen Cocktail, einem erlesenen Wein und einer breiten Palette an Bieren wählen können.

Het hotel heeft een historische eetzaal en het restaurant Panorama serveert gezonde, lichte en seizoensgebonden gerechten.
Das Hotel verfügt über einen historischen Speisesaal und das Panoramarestaurant serviert Ihnen gesunde, leichte und saisonale Küche.

Elke ochtend wordt er een ontbijtbuffet geserveerd en het hotel beschikt over 2 verschillende restaurants waar gasten kunnen genieten van regionale en seizoensgebonden specialiteiten.
Ein Frühstücksbuffet steht jeden Morgen für Sie bereit. Zudem bietet das Hotel Ihnen 2 verschiedene Restaurants und verwöhnt Sie dort mit regionalen und saisonalen Spezialitäten.

U kun genieten van verse en seizoensgebonden gerechten in het restaurant Marché.
Im Restaurant Marché genießen Sie frische und saisonale Küche.

In het restaurant kunt u genieten van internationale en seizoensgebonden gerechten.
Im Restaurant werden außerdem internationale und saisonale Gerichte serviert.

U kunt genieten van de Franse, seizoensgebonden gerechten in het restaurant Salon Rivoli, en op zonnige dagen kunt u dineren op het terras.
Im Restaurant Salon Rivoli wird saisonale französische Küche angeboten. An sonnigen Tagen können Sie auch auf der Terrasse speisen.