Vertaling van "lichte en seizoensgebonden " (Nederlands → Duits) :

Restaurant W serveert lichte en seizoensgebonden gerechten.
Das Restaurant W serviert Ihnen leichte, saisonale Küche.

De Rotunda Bar biedt idyllisch uitzicht op de baai, terwijl de gasten kunnen kiezen uit lichte maaltijden, seizoensgebonden cocktails, heerlijke wijnen en een scala aan bieren.
Die Rotunda Bar beeindruckt unterdessen mit einer idyllischen Aussicht auf die Bucht, während Sie zwischen einer leichten Mahlzeit, einem saisonalen Cocktail, einem erlesenen Wein und einer breiten Palette an Bieren wählen können.

Voor een diner bij kaarslicht heet het hotel u welkom op de patio. Voor de lunch kunt u genieten van lichte en seizoensgebonden Franse specialiteiten.
Im Innenhof serviert Ihnen das Hotel ein Abendessen bei Kerzenschein. Zum Mittagessen genießen Sie leichte und saisonale französische Spezialitäten.

Het restaurant biedt een scala aan lichte lunches, seizoensgebonden specialiteiten en internationale avondmaaltijden.
Das Restaurant bietet eine Auswahl an leichten Gerichten zum Mittagessen sowie saisonale Spezialitäten und internationale Gerichte zum Abendessen.

Het hotel heeft een historische eetzaal en het restaurant Panorama serveert gezonde, lichte en seizoensgebonden gerechten.
Das Hotel verfügt über einen historischen Speisesaal und das Panoramarestaurant serviert Ihnen gesunde, leichte und saisonale Küche.

Een ontbijtbuffet, lunch en lichte maaltijden zijn verkrijgbaar bij Café Trianon en voor seizoensgebonden cocktails gaat u naar Bar Crest.
Ein Frühstücksbuffet, Mittagessen sowie leichte Mahlzeiten sind im Café Trianon erhältlich und einen Cocktail der Saison genießen Sie an der Bar Crest.

Het hotel beschikt over een restaurant waar seizoensgebonden gerechten worden geserveerd. De lichte kamers zijn voorzien van gratis WiFi.
Das Restaurant serviert saisonale Gerichte. Die hellen Zimmer sind mit kostenfreiem WLAN ausgestattet.

Er zijn 2 bars met lichte snacks op het menu. Tevens kunt u genieten van de seizoensgebonden bar bij het zwembad.
Zudem laden 2 Bars mit leichten Snacks und eine saisonal geöffnete Poolbar zum Verweilen ein.

Het restaurant Comwell Kolding biedt seizoensgebonden menu's en de bar Jes or No serveert lichte maaltijden.
Saisonale Menüs genießen Sie im Restaurant des Comwell Kolding und die Bar Jes or No lockt mit leichten Gerichten.

Summer Lounge is een seizoensgebonden bar, gespecialiseerd in lichte hapjes en drankjes.
Die Summer Lounge ist eine saisonal geöffnete Bar, die leichte Snacks und Drinks anbietet.